http://www.nownews.com/2009/09/03/341-2500934.htm
[今日] MLB／阿布瑞尤本季榜上皆有名 證明洋基大錯特錯！
記者沈廷君／綜合報導
去年落寞離開紐約的阿布瑞尤（Bobby Abreu），季外砍價以一年500萬美
金的短約成為洛杉磯天使。阿布瑞尤本季不但成為天使的選球導師，他的
名字在美聯排行榜上更是處處可見，還有美媒認為本季的他足以爭奪 MVP
。面對無情拋棄他的洋基，阿布瑞尤用實力證明自身價值，讓邪惡帝國明
白錯過他是個大錯誤。
阿布瑞尤去年在洋基出賽156場敲180安，包括20轟與 100分打點，打擊率
則仍有 2成96的亮眼成績。但洋基在阿布瑞尤的年齡因素下，最後卻仍決
定不與他續約，甚至連向他提出薪資仲裁都不願意，無疑令阿布瑞尤相當
痛心與失望，隨後在今年2月中以價值500萬美金的一年短約，正式改披天
使的戰袍，而合約中含有多項激勵獎金。
來到洛杉磯的阿布瑞尤，不但沒受到35歲的體力與能力下滑的影響，還祭
出比以往在紐約更加優異的成績，他現在已出賽124場敲138安，包含86分
打點與12轟，打擊率則同樣高達 2成97。除此之外，阿布瑞尤目前更以高
達3成91的上壘率，在美聯排行第11、以多達27次盜壘在美聯名列第7，以
及86分的打點排名第10。
阿布瑞尤的經紀人格林伯格（Peter Greenberg） 今天透露，阿布瑞尤本
季大致已達成今年的期待，「繳出這樣的成績，就是當初他與天使簽下合
約時想要做到的，拿一年合約，好好地表現一年，好好地證明自己的價值
」。而格林伯格的這一段話等於間接向洋基嗆聲，當初錯過阿布瑞尤是個
大錯誤。
另外格林伯格也透露，天使與阿布瑞尤目前都有興趣在明年繼續合作，不
過他強調這一切必須等球季結束再說，「我只能說，雙方都有好感，現在
得先把焦點擺在比賽上面，今年有好的結局，是大家最重要的目標」。
【2009/09/03 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.134.48