李維拉養傷 休斯代班守護神
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕
守護神李維拉身體微恙，洋基卻一點也不擔心，因為還有一個夠
神勇的休斯足當大任，他昨天暫代守護神， 解決了最後4個人次
，讓李維拉可以繼續放心休息。
季後賽可能分擔老李任務
李維拉左鼠蹊部今年一直都有緊繃的問題，他還是調整得很好，
最近29次登板只失1分，而且連續34次救援成功沒有失手， 但昨
天賽前老毛病又犯， 洋基就讓8局登場的休斯一路投到比賽結束
，拿下今年第2次救援成功。
自從轉到牛棚後，休斯的表現脫胎換骨，完全贏得吉拉迪的信心
，39.1局的投球送出51次三振，防禦率壓到僅有1.14，在未來這
段李維拉不在的日子裡，他都將是頭號代班人，甚至在季後賽時
，他也可能分擔李維拉的救援任務。
不過李維拉認為自己的傷勢不算嚴重，只要短暫幾天休息就可以
上陣，「很幸運的，受傷的不是我的軸心腳（右腳）。但任何一
個投手都很怕這個部位受傷。」李維拉說，「現在我能做的就是
好好休養與復健，這沒什麼大不了的，我很快就會回來。」
2009.09.04.自由時報.http://is.gd/2QpVA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.90.107