MLB／吉昂比本週第二度代打立功 洛磯保住外卡領先
記者陳孟孟／綜合報導
科羅拉多洛磯今年若能一舉重返季後賽行列，當初決定出手簽下吉昂
比（Jason Giambi）的決策者絕對會被記上大功一件。今天洛磯面對
響尾蛇的踢館，雙方前7局打成平手， 八局下大吉再度以代打身分上
場，敲出帶有勝利打點的一壘安打，終場幫助球隊以5：4擒蛇。而巨
人今天也贏球，洛磯在國聯外卡仍保有1場勝差的領先地位。
憑藉著一股熱愛棒球的心，大吉在8月8日（台灣時間）遭到運動家釋
出後，24日決定點頭與洛磯簽下小聯盟合約， 並趁著9月擴編重新站
上大聯盟舞台。而這位2000年MVP得主在這週帶給洛磯太大的驚喜,繼
2天前代打敲出致勝安打後，今天相同的關鍵劇碼再度上演。
八局下洛機與響尾蛇打成4：4的平手局面，捕手托內維巴（Yorvit
Torrealba）率先安打上壘，並靠著隊友的犧牲觸擊站上二壘， 眼見
大好的得分機會，洛磯理所當然換上經驗老道的大吉代打。在2好1壞
的情況下，大吉相中偏高的快速球， 一棒敲出左外野帶有1分打點的
致勝安打。
為洛磯跑回致勝分的托內維巴表示，「我們就是知道他（指大吉）能
夠做到，他絕對是一個專業的打擊者。」加上今天吉昂比在重返大聯
盟的首週，總共為洛機3次站上打擊區，共敲出2支安打3分打點， 另
外獲得1次保送，代打打擊率高達1。
今天在雙方先發投手內容都不相上下的情況下，牛棚戰力成為比賽關
鍵，響尾蛇因為波耶爾（Blaine Boyer）八局下的崩盤，無奈終場吞
下敗仗。面對吉昂比驚人的代打能力，響尾蛇總教練哈希（A.J.
Hinch）只能搖頭嘆氣，「今天對我們而言是個受傷的夜晚」。
2009.09.05.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/09/05/11490-2502016.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.46.234