http://n.yam.com/tsna/sports/200909/20090906187659.html
[TSNA] 〈MLB〉白襪大鬧蝴蝶谷 紅襪疲軟吞連敗
TSNA╱曹玉炯
因背傷多休些時日才登板投球的老蝴蝶Tim Wakefield，在今天(6日)紅白
襪系列賽第2戰遭到砲擊，更重要的是紅襪打者連2天昏睡，終場1比5再度
投降。
前場遭白襪機槍掃射狂敗的紅襪，即便僅攻下2分但好歹也有9支安打；此
役遇上Gavin Floyd被壓制更慘，Floyd強投8局只被擊出3支安打還狂飆生
涯新高11K，第5棒David Ortiz以降的5個棒次慘遭毒手吞下9K。Jason Bay
雖拿2張國王但轟出陽春砲算是與Floyd打成平手。
紅襪的攻勢僅限於Bay的全壘打，此外全部看白襪表演。Folyd的精采內容
一開始就上演，連續解決17人次才於第6局被Nick Green破了完全比賽；至
於白襪打者雖不復見前場的20安盛況，但適時安打串聯就足以令紅襪叫苦
連天。
Wakefield首局2保送自找麻煩，白襪僅以3支安打輔以盜壘、犧牲觸及戰術
就有3分進帳，比賽後段Mark Kotsay、Paul Konerko先後於6、8局開砲，
正式宣告紅襪死局。
Floyd對於Green的安打導致挑戰歷史時刻的可能性破滅並未顯得失望或懊
惱：「雖然知道有機會挑戰紀錄，但第6局代表還有很長的路要早，你所能
做的就是專注每個投球，會出現的就跑不掉，沒發生的話你也要立即將之
拋諸腦後。」
Floyd斬獲第11勝，打線則以Konerko的2安3打點表現最佳；Wakefield主投
6局被擊出6支安打失4分，三振4人保送3人，其中首局2保送顯然就是勝敗
的致命因素，即便如此，這不過是他本季的第4敗。紅襪打線3安打則完全
無火力可言。
紅襪輸球加上洋基贏球，雙方差距再被擴大到8場半。外卡方面，由於遊騎
兵輸給金鶯，使得紅襪依舊以2場差距保住領先地位，第3的光芒則落後6場
。
【2009/09/06 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.134.48