http://www.nownews.com/2009/09/07/11490-2502565.htm
[今日] MLB／世界大賽由哪兩隊廝殺 ESPN：洋基VS紅雀
記者陳謙吾／綜合報導
今年球季已進入到 9月中旬，除了各式重要獎項是媒體關注的焦點以外，
世界大賽到底是哪兩強碰頭，也引起各方熱烈討論。ESPN專欄作家柏瑟姆
（Steve Berthiaume）公開指出，「洋基對上紅雀將是今年最有可能的對
戰組合，其他球隊不論投打都仍有一些疑慮。」
首先，看好紅雀打進世界大賽而不看好去年冠軍費城人。柏瑟姆表示，費
城人終結者李吉（Brad Lidge）今年表現和去年相差太多是最大不確定因
素，而往往穩定後半段比賽的麥德森（Ryan Madson） 今年壓制力似乎也
不如以往。至於克里夫李（Cliff Lee） 的加入，剛到費城時，他的表現
的確相當出色，但他最近8局的投球丟掉12分，不禁讓人擔心。
另外，有很多人預測今年將會由托瑞領軍的道奇對上老東家洋基。柏瑟姆
認為，道奇陣中主力先發柯蕭（Clayton Kershaw）自7月19日﹝台北時間
﹞以來的戰績是0勝3敗，而今年表現最好的先發投手沃夫（Randy Wolf）
投球續航力不夠，將拖垮疲累的牛棚。今年道奇牛棚所吃下的投球局僅次
於教士，而過去能打進世界大賽的隊伍多半都擁有2位以上的強力先發。
美聯部份，紅襪、老虎、天使在柏瑟姆眼中似乎都不能和洋基抗衡。柏瑟
姆表示，天使的打擊火力絕對沒有問題，他們擁有費金斯（Chone Figgins
）、莫拉萊斯（Kendry Morales）、葛雷諾（Vlad Guerrero） 等好手，
但季後賽中投手才是勝利的關鍵，「我看不見天使先發群中有誰能穩定替
球隊拿到第一場勝利」。
至於紅襪，柏瑟姆認為主力球員年紀太老了，貝奇特（Josh Beckett）最
近表現非常不穩，只有牛棚仍然相當穩固，但光靠這樣是無法進軍到世界
大賽。而老虎方面，瓦蘭德（Justin Verlander）稱得上是強力先發投手
，但季後賽不僅只有一場，他必須要負擔更多比賽才能確保系列賽勝出，
陣中主砲卡布雷拉（Miguel Cabrera）能否有好表現也是未知。
柏瑟姆指出，洋基有全大聯盟最恐怖的打線，他們的先發沙巴西亞（CC
Sabathia）和派提特（Andy Pettitte） 今年均相當穩定，王牌救援李維
拉（Mariano Rivera）和休斯（Phil Hughes）更是表現出色。 而紅雀陣
中強力先發已有維恩萊特（Adam Wainwright）、卡本特（Chris Carpenter
）再加上終結者法蘭克林（Ryan Franklin）和「生化人」普侯斯（Albert
Pujols）的棒子，紅雀晉級優勢可說相當明顯。
最後柏瑟姆強調，「不過這一切的分析仍然只是預測，棒球場上令人跌破
眼鏡的事常常在發生，說不定晉級隊伍根本出乎我們意料之外。」
【2009/09/07 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.134.48