http://www.nownews.com/2009/09/09/341-2503771.htm
MLB／費城人火力不輸洋基 4人全壘打數來到30支
記者陳浚錡／綜合報導
世界大賽衛冕軍費城人今天（9日）創記錄，單場5支陽春彈幫助先發投手
佩卓．馬丁茲（Pedro Martinez）獲4連勝，也使得費城人陣中有4名選手
單季全壘打數來到30支，與洋基 7名選手單季20支紅不讓相比，雙方火力
不相上下。而友愛之城也靠著這 5發大砲，以5比3擊敗國民，國聯東區封
王魔術數字為20。
此役費城人前 4局還以0比2落後，伊巴尼茲（Raul Ibanez）5上一上來就
發砲，差距變成只剩1分。來到幸運第7局，沃斯（Jayson Werth）與伊巴
尼茲back-to-back後，魯茲（Carlos Ruiz）再來一發，使得比數形成4比
2。國民在7局下也由哈爾斯（Willie Harris） 擊出陽春彈，雙方差距再
縮回1分。
8上費城人二壘手阿特列（Chase Utley）也加入「陽春麵俱樂部」，右外
野方向全壘打使得比數形成5比3直至終場。伊巴尼茲單場雙響，阿特列紅
不讓，這兩人本季全壘打支數剛好來到 30，加上沃斯32支與霍華德（Ryan
Howard）38支，使得費城人自2006年白襪後，達成史上第12支單季 4名球
員30轟記錄的球隊。
佩卓這場比賽狀況雖沒比前一場好，但仍繳出6.2局7安失3分，4K及2四死
球優質先發，拿下回到大聯盟的4連勝。費城人終結者李吉（Brad Lidge）
狀況不佳，所以此戰在8下2出局後登場，投得險象環生，0.1局投出2次四
死球與1次暴投，所幸解決打者，本季第1個中繼點到手。救援點由麥德森
（Ryan Madson）獲得。
至於李吉這場比賽後是否還勝任終結者，總教頭曼紐（Charlie Manuel）
表示，「我還沒決定下一步怎麼做，但我還是把他當終結者看待。」而李
吉則表示，「如果明天有救援機會的話，教練說會讓我上。」李吉本季0勝
7敗28次救援成功，10次失敗，防禦率7.11。
【2009/09/09 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.134.48