建仔勤復健：我還能投
【謝岱穎╱綜合報導】
自7月30日開刀後，王建民昨天首度對媒體公開談話，建仔說：「我希望
明年能繼續待在洋基，但我實在不知道會發生什麼事。」一般認為， 洋
基應該會設法跟建仔簽下附有激勵條款的小聯盟約，但《紐澤西新聞報》
的洋基隨隊記者亞伯拉罕(Peter Abraham)認為，還是可能會有其他球隊
提供大聯盟合約，明年建仔有可能離開紐約。
拆除吊帶 進場看比賽
建仔大約兩周前開始復健療程，4天前拆除右手臂的保護吊帶，前天是術
後首度在洋基休息區看球，並跟擊出再見轟的史威許(Nick Swisher) 擊
掌，難得與媒體聊聊，對於洋基戰績一路長紅，建仔說： 「這是很棒的
球隊，我們能夠贏得世界大賽，我想親眼看到這件事發生。」
建仔也希望在季後賽期間能隨洋基行動，對於自己的未來，建仔說：「
我還可以再投！我會做好所有復健工作，也希望是跟洋基一起。」 建仔
預計明年1月開始傳接球，明年的某個時間點重返大聯盟。
若不續約 可能被挖角
由於建仔今年年薪500萬美元，洋基若與他續約， 至少要給400萬美元年
薪，一般認為洋基年底不會執行他的合約，會讓他成為自由球員， 再用
小聯盟約簽回來，洋基總管凱許曼(Brian Cashman)說：「有些事我們在
11月以前不會去討論，但這事總有一天會成為重點。」
洋基的如意算盤能否打得響亮， 亞伯拉罕強調還是有可能會有其他球隊
給他大聯盟合約來賭一賭王建民能在季中回來並有好表現， 屆時建仔與
經紀公司就得攤開條件來看一看了，洋基選擇不續約、 甚至簽小聯盟約
，都得承擔失去昔日王牌的風險。
2009.09.11.蘋果日報.http://ppt.cc/!uCz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.91.178