http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=70861&N_Class=2
[麗台] MLB》史摩茲肩膀發炎缺陣 漢普頓動刀治手傷
特約記者John／綜合報導
聖路易紅雀隊投手史摩茲(John Smoltz) 在台北時間13日表示，因為肩膀
發炎，將跳過一次先發輪值，而過去曾在勇士隊並肩作戰的前隊友休士頓
太空人隊左投漢普頓(Mike Hampton)則決定要在下週動開刀治療左肩傷勢
。
史摩茲原定台北時間週二(15日)對佛羅里達馬林魚隊先發，但因為傷跳過
，改在台北時間21日對芝加哥小熊隊先發。史摩茲解釋，就像是一般的肌
腱發炎，只要治療就會好，若現在是季後賽，一定會帶傷上陣。
紅雀隊總教練拉魯沙(Tony La Russa)表示，將會以威力邁爾(Todd Welle
meyer)替補史摩茲的先發輪值空缺。
另外，高齡37歲的漢普頓在8月14日列入傷兵名單後，2週後，即決定要動
刀徹底解決左肩的傷勢，手術將於台北時間16日在紐約巿進行，漢普頓本
季已確定提前報銷，他曾在2003至2008年球季和史摩茲在亞特蘭大勇士隊
共事。
【2009/09/13 麗台運動報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.134.48