http://tw.sports.yahoo.com/mlb/blog/mlb_golden/154.html
[雅虎] 季後賽牛棚的重要性
作者：黃金獵犬 | 發表時間：2009/09/14
【作者：吉姆‧費斯特】
隨著例行賽即將結束，分區的冠軍賽和外卡爭奪正如火如荼的進行著，現
在正是檢視有冠軍特質球隊的時刻。他們的一個重要元素，那就是牛棚。
在上個世紀的70年代，當時有 8位投手單季投球局數超過290局，其中4位
甚至超過300局。派瑞(Gaylord Perry)以 329局勇冠全聯盟。80年代，卡
爾頓(Steve Carlton)也曾單季投到303局，88年史都華(Dave Stewart)和
郝西瑟(Orel Hershiser)在例行賽和季後賽的局數總和也破300局。
時值今日，分工細膩的大聯盟投手已經很少再見到這種情形了。兩年前只
有5位投手局數有突破230局，且美聯只有一位投手。對大部分的先發投手
而言，單季 200局是衡量一個先發投手的重要指標。現在許多投手都已經
被球團給細心呵護，避免讓他們投過長的局數。球團現在的觀念是寧願讓
先發投手全力拼個 6-7局，再讓其他投手接棒，藉此讓先發投手的手臂減
少磨損。
慢慢地，牛棚的觀念開始構成，沒有球隊會再把爛投手往牛棚丟。這個趨
勢最初是由紅人和運動家在70年代所養成，當時兩隊的教頭拉魯沙和皮尼
拉此舉獲得相當大的成功，因此在80年代各球隊也開始仿效。在1990年，
紅人當時的先發投手群還算有水準，但卻在季後賽時遭到大亂流，所幸牛
棚裡的投手包含查爾頓(Norm Charlton)和迪博(Rob Dibble) 以及邁爾斯
(Randy Myers) 表現優異頂住了紅人的先發投手。迪博和邁爾斯當年共同
拿下了國聯冠軍賽的 MVP，且幫助紅人橫掃當年十分被看好的運動家拿下
世界大賽冠軍。這時教練們和管理階層徹底了解了牛棚的重要性。一個好
的分析師當然也要去注意到牛棚的因素。
而現今大家都知道牛棚的重要性。讓我再舉個例，在2006年的季後賽，老
虎當年力挫洋基，靠的就是比較好的先發投手群以及堅不可摧的牛棚投手
，包含祖瑪雅(Joel Zumaya)、沃克(Jamie Walker)、雷迪斯馬(Wilfredo
Ledezma) 和羅德尼(Fernando Rodney)。棒球場的一句名言「好投手剋好
打者」完全在這系列賽上演。事實上該年老虎最後的12場季後賽，有 7場
是小分的結果，而當年的冠軍紅雀16場則有11場是小分。從02年開始，每
一年的冠軍天使、馬林魚、紅襪、白襪、紅雀等球隊都具有深度非常夠的
牛棚。
牛棚的深度和終結者的重要性是一樣重要的，尤其在季後賽。季後賽兩隊
實力都相差不遠，因此會有許多比分相近的比賽，因此在比賽後半段，如
果你的球隊有很好用的左右投，那麼在比賽的後半段就會相對的有優勢。
2004年美聯冠軍賽，當時紅襪以0：3絕對落後給洋基。他們先在第四和第
五場的延長賽中取勝，因為紅襪有較深厚的牛棚，而洋基只建構在猛烈的
砲火。在連續兩場延長賽輸掉之後，洋基的牛棚信心幾乎瓦解，也連帶輸
掉了最後兩場比賽。
總而言之，絕對不要輕忽了牛棚的重要性，對球隊、彩迷、分析師而言，
牛棚絕對是不可輕忽的一環。
(本文作者為黃金獵犬運動分析師)
【2009/09/14 Yahoo!奇摩運動-名家專欄】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.90.70
※ zkow:轉錄至看板 Baseball 09/14 21:56