洋基外野手史威夏 球運迴轉
【特約作家許昭彥】
洋基右外野手史威夏(Nick Swisher) 是今年球隊打進季後賽的一位重
要功臣，他在13日已有78分打點，那是洋基第3多,僅次於塔薛拉的107
分(美聯最多) 與A-Rod的83分，比卡諾的76分還高。 他被保送的88次
是美聯第2，在洋基所有打者中，他使對方投手投出最多球，有最多的
兩好三壞球情況，使對方投手疲勞，這就已是很寶貴。 所以不要看他
只有0.251打擊率，但他的上壘率有0.374（美聯第19）， 也就使他變
成洋基重要的打者。史威夏的上壘加長打率（OPS）0.871在洋基排第4
，他已打出26支全壘打。洋基與光芒在8日的比賽的第9局時 ，史威夏
打出再見全壘打，他那時說要感謝上帝，使他今年能變成洋基球員。
史威夏的確是要感謝上帝，因為他去年在白襪，只打出0.219打擊率，
今年怎麼能變成洋基攻擊大將？他除了感謝上帝外， 也要感謝洋基經
理凱許曼，這經理會從白襪交易得到史威夏， 可能是看到他去年還能
打出24支全壘打與被保送82次。洋基那時還沒聘到塔薛拉， 也需要他
當一壘手。除了上帝與凱許曼外，史威夏要感謝他今年的球運迴轉,沒
有這轉變，不但他今年當不成洋基先發右外野手，要坐板凳， 而且可
能還是像去年那樣打出0.219打擊率，不能攻出88分打點。
今年春季訓練時，洋基除了史威夏外，還有另一位右外野手納迪（
Xavier Nady）。史威夏在春訓時表現比納迪更佳，有0.409上壘率與
0.265打擊率，納迪只有0.262與0.244。史威夏不但是比納迪防守右外
野更佳，而且他是29歲，比納迪小兩歲。 可是洋基教頭吉拉迪在球季
開始時還是選納迪當先發，史威夏當後備。吉拉迪這樣作， 是因為納
迪在去年下半季加入洋基後，對洋基攻擊有貢獻。
可是納迪在球季開始後，因受傷開刀只能比賽7場，這就給史威夏大好
機會，他變成了洋基今年開季後的最佳攻擊選手。 洋基今年的頭24場
客場比賽中，他就跑回21分，這是洋基史上的一個新紀錄。 他也曾在
連續25場比賽中每場都上壘，那是他生涯第2多，這都是他今年加入洋
基後的第一個運氣好轉。
史威夏的第二個好運是他今年打出的球， 不會再像去年於白襪時那樣
常常不能打成安打。打者打擊時可說有7個可能性，那是被三振與被保
送、打出全壘打、高飛球、滾地球、平飛球（line drive）與觸擊。
後四者是被稱為BIP(Balls in Play)，意思是球被打到， 對方有防守
那球的動作情況. 這四種情況時打出的打擊率就稱為BABIP(BA是
batting average)。這是要更精確分析打擊（或投手投球） 的一個方
法與紀錄。這打擊率不但是與打者的技能與跑速有關， 而且運氣也是
重要因素，球打到何處與防守者是站在那裡就會決定是否會成為安打。
從史威夏去年與今年的這紀錄，人們就可看出他今年的運氣轉佳。那4
種BIP的打擊情況中，平飛球是最強，要變成安打的可能性也就最大。
有人就查出史威夏去年打出的平飛球有生涯最高的20.9%，所以可以推
算他應打出0.329 BABIP，但結果是他只打出0.251， 這顯示他有很壞
的球運， 這也就導致去年的打擊率只有0.219。
反觀他今年平飛球的百分率16.5%是比去年少,但他竟然還能打出0.286
的BABIP， 也就才能有現在的0.251打擊率，比去年改進，這原因是他
今年打出的平飛球與其他球，不再像去年那樣常會被接住， 他今年的
球運迴轉。
BABIP可以查出史威夏今年的球運，但他今年與去年在主客場打擊表現
的差別，到現在還沒有人能查出其因。 史威夏去年在白襪的主場比賽
打出0.247打擊率與19支全壘打，在客場只打出0.189與5支。今年相反
，到八月底時於洋基球場的主場比赛只打出0.212打擊率與5支全壘打，
但在客場比賽打出0.284與21支！如果有人能查出這原因，相信洋基會
願意聽那見解。
2009.09.14.聯合新聞網
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=212518
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.56.213