〈MLB〉等到機會 胡金龍升級大聯盟
週一, 09/14/2009 - 13:22 — 張德祥
盼啊盼，整季都在小聯盟苦等機會的胡金龍，今天(14日)和Blake DeWitt
一同升上大聯盟，有機會完成個人季後賽的處女秀。
2007年，胡金龍藉由9月開放擴編40人名單首度踏上大聯盟， 去年更直接
列名開季25人名單；本季受限於墨西哥老將Juan Castro在游擊卡位， 胡
金龍始終無緣大聯盟，直到小聯盟季後賽打完才獲得首次升格機會。
相較於頗受好評的守備，打擊一直是胡金龍站穩大聯盟與否的關鍵，今年
在春訓的打擊表現仍不夠穩定，讓他無法在大聯盟有所發揮；不過本季在
Albuquerque Isotopes出賽130場，繳出打擊率2成94、6發全壘打、 53打
點的不俗成績單，另擊出21支二壘打。
同樣是內野工具人，長打能力優於胡的DeWitt今年共6度獲球隊「提拔」
，據道奇官網表示，其上下大聯盟的頻繁次數已創下隊史新高。
去年搶下先發三壘手位置、且泰半時間都留在大聯盟的DeWitt，本季仍列
名開季25人名單，不過打擊率僅1成56，23場比賽只出現1發全壘打、 1打
點，在大、小聯盟間載浮載沉；92場3A成績則為打擊率2成56、7轟、47打
點，選到48次保送、僅被三振44次。
「其實今年的表現並不差，只是沒有達成原訂的目標，儘管球季接近尾聲
，我仍會盡力而為。」DeWitt說道。主防二、三壘的DeWitt同時表示，球
季結束將接著參加多明尼加冬季聯盟。
2009.09.14.Tsna
http://www.tsna.com.tw/?q=node/5991
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.56.213