＜大聯盟第1人＞鈴木一朗 連9季200安
〔記者吳清正／綜合外電報導〕
鈴木一朗昨天用他招牌的內野安打，達成本季第200安，成為大聯盟史上
第1個連續9年單季200安的球員，打破高懸108年的紀錄。
水手隊昨天和遊騎兵隊進行雙重戰， 午場鈴木一朗4打數擊出1支二壘打
，晚場第2局打出游擊方向緩慢滾地球，游擊手安德魯斯一接到球就知道
沒有辦法讓速度飛快的鈴木一朗出局，乾脆放棄傳球， 鈴木一朗以生涯
第453支內野安打達成本季200安。
鈴木一朗刷新他和名人堂選手奇勒（1894至1901）共同保持的連續8年單
季200安紀錄，球迷起立致敬，鈴木一朗也脫下頭盔向球迷致意，安打球
隨即被換下來，將送往名人堂珍藏。
達成紀錄 只感到解脫了
「我準備不讓小葛瑞菲拿到200安的球，因為他會在上面寫一些無聊的東
西，」鈴木一朗表示。
鈴木一朗大聯盟生涯的前8年，從未連續缺席2場， 但今年季前因為胃潰
瘍出血，首度進入傷兵名單，8月底又因為左小腿不適而休息8場， 今年
缺席16場，等於前8年的總和，即使如此， 他在水手隊第144場比賽達成
200安，仍是生涯第4快，僅次於2004年（123場）、01年（132場） 和07
年（135場），04年鈴木一朗共擊出262支安打， 改寫西斯勒保持80年的
紀錄。
鈴木一朗表示，他的國家對於他打破紀錄，可能比他自己還感到滿足，
鈴木一朗說：「但是當我達成紀錄，我只感到解脫了。」
2009.09.15.自由時報.http://ppt.cc/ryKB
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.46.105