MLB／學對手打小球 洋基拉鋸戰中力克天使
記者陳浚錡／綜合報導
洋基與天使進行補賽，兩隊被認為在美聯冠軍賽可能對壘，因此勝負如
何備受矚目。雙方在比賽中互有領先，而天使在8局上追平比數後， 洋
基隨即再靠塔克薛拉（Mark Teixeira）安打開啟攻勢， 在戰術應用得
宜下攻獲2分保險分，9局再推李維拉（Mariano Rivera）上場成功收尾
，最後以5比3在這場拉鋸戰中勝出。
洋基先發投手張伯倫（Joba Chamberlain）仍受局數限制，但比上一次
出賽多投了1局，4局投球中被擊出4支安打，包括葛雷諾（Vladimir
Guerrero）陽春砲掉1分，另投出2次三振，沒有保送。史威許（Nick
Swisher）3局下也轟陽春彈，張伯倫在1比1時退場，他本季投球局數來
到143.2局，仍然在160局安全範圍內。
5局兩隊各有攻勢，洋基換上艾斯維斯（Alfredo Aceves）後， 天使展
現打小球的本領，利用一支二壘打及推進戰術取得2比1領先，但塔克薛
拉在下半局立即發威，在2出局二、三壘有人情況下， 擊出深遠的三壘
安打清空跑者，助洋基又取得3比2領先。
本季在牛棚表現穩健的休斯（Phil Hughes）於8上登場，但表現並不如
預期，一上來連續讓3名打者上壘，即便讓莫拉萊斯（Kendry Morales）
擊出雙殺，仍然讓三壘上的阿布瑞尤（Bobby Abreu）回來得分， 雙方
再打成平手。而8局下洋基見到天使先發投手威佛（Jered Weaver） 仍
未下場時，就知道他們的機會來了。
8下1出局後又是塔克薛克率先發砲，擊出二壘安打上壘， 在A-Rod保送
後鐵爺被換下去休息，換上賈德納（Brett Gardner）， 這時洋基也學
天使的小球戰術，發動雙盜壘造成天使捕手納波里（Mike Napoli） 傳
球失誤，賈德納回到本壘攻下超前分；波沙達（Jorge Posada）被故意
保送後，坎諾（Robinson Cano）用安打讓對方知道他也並不好惹， 送
回A-Rod，助洋基取2分領先。
9局上當然又是李維拉時間，這位準名人堂球星表現夠水準， 成功將天
使收拾，本季第40個救援點到手。休斯雖然救援失敗，但仍靠隊友火力
，幸運拿下本季第7勝。打者方面，塔克薛拉單場4支3， 還差一支全壘
打就完成完全打擊。而洋基取勝後，封王魔術數字降至12。
2009.09.15.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/09/15/11490-2506362.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.105.204