http://n.yam.com/tsna/sports/200909/20090915518281.html
[TSNA] 〈MLB〉Morneau報銷 雙城晉級不妙
TSNA╱賴意文
明尼蘇達雙城今天(15日)雖然以8局下打進6分的表現，逆轉擊敗克里夫蘭
印地安人，將與暫居中區第一的底特律老虎之間的勝差維持在 5.5場，不
過賽後卻也傳出陣中主砲Justin Morneau因傷將提前結束球季的消息，為
雙城爭奪中區冠軍的機會投下了不確定的因素。
儘管老虎最近走得跌跌撞撞，甚至一度出現 5連敗，但老虎連敗其間，雙
城卻也只拿下 1勝，無法將戰績追上。今年打出30支全壘打、打進全隊最
多的100分打點， OPS(長打率加上壘率).878的Morneau近況不佳是影響雙
城戰績的原因之一。
進入9月之後，Morneau在11場比賽的45個打席中，只繳出了.077/.178/.179
(打擊率/上壘率/長打率)的成績。在休息了2場比賽後，Morneau接受電腦
斷層掃瞄，結果顯示他的背部有壓迫性骨折，雙城也宣布Morneau 接下來
的球季將不會再出賽。
Morneau球季報銷之後，Delmon Young、Carlos Gomez、Brian Buscher與
Justin Huber等人將因此取得較多打擊機會，但這幾名球員都無法提供可
與Morneau相較的火力，這對 9月平均每場只能得到3.8分，極需火力支援
的雙城來說，並不是好消息。
除了Morneau之外，三壘手Joe Crede可能也會因傷提早結束球季。Crede
健康時是一名不錯的三壘手，防守好，也能提供長打火力，問題在於他健
康的時間不多，最近3年只出賽了 234場比賽。他剛在9日離開傷兵名單，
不過雙城總教練Ron Gardenhire表示，Crede 的揮棒已經不如以往，接下
來的球季可能都不會安排他出賽。
【2009/09/15 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.90.70