http://n.yam.com/tsna/sports/200909/20090916560229.html
[TSNA] 〈旅美球員〉蔣智賢3分砲無用 冠軍賽再無退路
TSNA╱曹玉炯
高階1A卡羅萊納聯盟冠軍系列賽第2戰，旅美球員蔣智賢雖敲出3分打點全
壘打一度要回領先，無奈Salem Red Sox 牛棚砸鍋而吞2連敗，再輸1場就
遭淘汰。
Red Sox季後賽首輪氣勢頗旺，以3連勝之姿晉級；反觀Lynchburg Hillcats
則在1勝2敗劣勢下連勝2場，艱苦闖進冠軍賽。
此役前6局Red Sox遭到Rudy Owens的封鎖，前6局僅擊出4支安打攻 1分；
Hillcats則在第5局以保送、失誤與2支二壘打攻下3分取得領先。
第7局Owens投出保送並解決1位打者後退場換上Noah Krol，Red Sox 先以
安打進佔得點圈，然後蔣智賢轟出中右外野3分砲，頓時將比數改寫為4比
3。但眼見勝利再望，牛棚卻搞砸一切。
第8局Hillcats輕鬆以1安打、3保送愜意將比數扳平；9局下半Jose De Los
Santos則在2出局時轟出再見全壘打，最終Hillcats就以5比4逆轉獲勝。
蔣智賢此役3支1、3打點，差點成為球隊獲勝的大功臣，林哲瑄則熄火，4
打數無建樹。
2戰結束後雙方休兵1天，18日的第3戰Red Sox再無退路，輸球就提前打包
休大假，若要奪冠則得3連勝Hillcats才行。
另外在加州聯盟方面，Ryan Brasier繳出接近完美的8局3安打7K無失分內
容封鎖打者，助所屬球隊Rancho Cucamonga Quakes以2比1擊敗High Desert
Mavericks與，取得第2輪第4戰的勝利。雙方將於17日進行最終第5戰，勝
者就可晉級該聯盟冠軍賽。
旅美球員羅國輝於此役擔任先發第8棒指定打擊，3打數揮出 1支安打，沒
有打點與得分進帳。
【2009/09/16 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.90.70