http://www.nownews.com/2009/09/17/11490-2507293.htm
[今日] MLB／洋基明年輪值預測無建仔 專家直言應另覓舞台
記者陳謙吾／綜合報導
無論今年「邪惡帝國」能否順利拿到久違的世界大賽冠軍，他們明年的戰
力佈局仍是許多媒體提前預測的焦點對象。根據《大聯盟交易傳聞網》預
測明年洋基的先發輪值，前4號先發很有可能均保留原位，第5號將由休斯
（Phil Hughes） 或米崔（Sergio Mitre）頂替。而令人遺憾的是，王建
民在此次預測中並沒有被提及，重返先發仍有很長一段路要走。
報導指出，沙巴西亞（C.C. Sabathia） 、柏奈特（A.J. Burnett）都已
和洋基簽下長約，明年由他們扛起1、2號先發位置相當合理，而張伯倫（
Joba Chamberlain）今年季後賽將不再受到「張伯倫條款」的限制，若明
年他能貢獻更多投球局，相信會是很稱職的3號先發。至於派提特（Andy
Pettitte）的去留，洋基恐會視他在季後賽的表現給予一紙短期合約。
而王建民本季因傷報銷，最快也得等到明年 6月才能重返投手丘，漫長復
健加上過去的傷痛歷史讓洋基在年底可能採取不換約動作，這將迫使他明
年初就會成了自由身。如此狀況讓許多專家直言，建仔應該轉隊尋求下一
個舞台，留在紐約將得不到很好的發揮空間。
不過洋基再以低價簽回建仔的機率依舊很高，畢竟他有過去兩季19勝的好
成績當做後盾，而日前建仔也表示很喜歡在洋基打球的日子，並不會想往
其他地方發展。假如明年王建民能續留洋基，即使在小聯盟，只要表現出
色，重新站穩先發位置仍然很有希望。
【2009/09/17 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.90.70