松坂復出無失分 紅襪擒天使
李弘斌／綜合報導
「平成怪物」回來了！日籍球星松坂大輔昨對天使隊先發6局無失分，帶
領紅襪隊以4比1勝出。松坂投出本季首場「優質先發」，拿下第2勝，他
不只是人回來了，昔日身手也回來了！
松坂在第7局上保送首名打者後，總教練法蘭柯納決定上場換投手。松坂
繳出投93球、被敲3安、3次四壞球與5次三振的內容，在主場球迷的起立
歡呼中退場，他還脫帽向觀眾致意。
這樣的投球內容和球迷的反應，與松坂在6月19日的上一次登板簡直
有天壤之別。
該場比賽他對勇士隊先發4局被敲8安、失掉6分，結果被芬威主場的觀眾
狂噓下台。
「上次先發，我是在噓聲中退場，」松坂說： 「今天能夠回來並有此體
驗，做為一個球員，真的非常特別。
當然，我並不想要在某一局的中途下場，但我很感謝球迷今天的反應。」
松坂今年在大聯盟的表現並不順遂，在此之前8場先發僅獲得1勝，且自責
分率高達8.23，受訪時還因談到球團的訓練方式而引發軒然大波。
紅襪多次以傷兵名義把他下放小聯盟，用意其實是在調整。昨天也是松坂
本季首次完成6局的投球，也是第一次沒有失分退場。
紅襪重炮手「老爹」歐提茲在8局下敲出陽春紅不讓， 這是他生涯以DH角
色所敲出的第270轟，正式超越「重傷害」湯瑪斯， 成為大聯盟史上最多
全壘打的指定打擊者。
老爹賽後表示，球隊正值力爭季後賽門票的關鍵時刻，松坂的歸隊而且重
振雄風，也讓紅襪士氣大振，「9月分打得好， 10月打季後賽就會有好心
情，我們現在的感覺很好！」老爹說。
2009.09.17.中國時報.http://ppt.cc/PAJk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.106.232