MLB》瓊斯陷打擊低潮 考慮明年球季後退休
記者劉祥航／綜合報導
去年國聯打擊王瓊斯（Chipper Jones）目前的打擊率較去年低了近1成
，這使他已經考慮，有可能要在明年球季結束後退休。
37歲的瓊斯去年打擊率為3成64，是他連續第3年球季打擊率超過3成2。
不過今年雖然在六月時最高還有3成35打擊率，但接下來只有2成29打擊
率，使他目前的個人打擊率僅2成69，完全沒有打擊王的威風。
生涯打擊率為3成08的瓊斯， 在3月才和亞特蘭大勇士隊簽下3年4200萬
美元合約，一直有效到2012年。不過瓊斯表示，如果他明年沒辦法找回
打擊狀況，或許會考慮退休。
瓊斯說：「如果我無法打出我的水準，那比賽對我來說，就變得無趣了
。」
瓊斯表示，他即使退休，還有很多事可做，特別是把重心放在家庭，和
孩子們一起長大。
瓊斯近年來經常受傷，6年來只有1季打數超過500次， 今年也無法全年
保持健康。不過瓊斯認為，打擊成績退化主要不是受傷的影響，而是打
擊姿勢出毛病。
2009.09.18.麗台運動報.http://ppt.cc/ECFq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.71.77