〈旅美球員〉林哲瑄、蔣智賢有表現 感嘆冠軍擦身過
週五, 09/18/2009 - 14:43 — 曹玉烱
旅美球員林哲瑄、蔣智賢，在今天(18日)卡羅萊納聯盟冠軍系列賽第3戰
雖都有安打演出，不過所屬球隊Salem Red Sox以7比8敗北遭淘汰，今年
球季正式劃下句點。
Red Sox 於季後賽首輪展現強悍實力,以3連勝之姿晉級；反觀Lynchburg
Hillcats則是鑿戰5場才驚險闖進冠軍賽。沒想到5戰3勝制的冠軍系列賽
前2場，Red Sox無論投打皆稍遜Hillcats一籌， 因而陷入不能再敗的懸
崖邊緣。
此役雙方一開始就打的火熱，Hillcats首局率先搶分， 1局下Red Sox回
敬3分；但2局上Red Sox守備2次失誤釀禍， 令Hillcats僅以3安打1保送
就豪取6分將比數改寫為7比3，4局再添得第8分。
即便Red Sox逐步將差距縮小、6局追成6比8，9局下1出局時靠保送與2支
安打攻下第7分、且還是得點圈有人的大好逆轉機會，但Hillcats緊急換
上Ronald Uviedo止血， 先後拿下2個出局數而拿下卡羅萊納聯盟至高榮
譽的Mills Cup。
前場無表現的林哲瑄於絕死第3戰5打席4打數敲出2支安打跑回2分，另獲
得1次保送，季後賽有不錯發揮的蔣智賢則是5打席1安打， 2人都沒有打
點進帳。
總歸來看，蔣智賢季後賽表現明顯比林哲瑄好， 球隊6戰出賽5場且場場
有安打，期間20支7、打擊率達3成5，且有雙轟、4打點、3得分的內容；
林哲瑄6場皆上，但有3場熄火，總計26支5、打擊率1成92，有1支全壘打
、2打點、5得分演出。
2009.09.18.Tsna
http://www.tsna.com.tw/?q=node/6087
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.71.77
※ Belladonaa:轉錄至看板 RedSox 09/18 16:04