打擊直直落 瓊斯想不玩了
李弘斌／綜合報導
去年以3成64打擊率稱霸國聯，今年的打擊率卻下跌將近1成；37歲的勇
士隊明星三壘手奇柏瓊斯表示，如果明年還打成這樣，他會考慮在球季
結束提前退休。
瓊斯今年6月9日還維持3成35的高打擊率， 有機會連續4季維持3成20以
上的水準。然而此後他的打擊率僅2成29，將全季打擊率拉低到2成69，
幾乎比去年低1成。瓊斯今年的16轟、64打點也低於水準，4成35的長打
率更是生涯最低。
「如果明年還是這種表現，我就不想打了，」瓊斯說：「當我打不出水
準時，比賽一點也不好玩。或許我更該去做其他的事。」
瓊斯生涯打擊率3成08，是勇士看板球星。 今年3月他簽下3年4200萬美
元合約，和勇士續約到2012年。但瓊斯不滿意近來的表現，萌生提前引
退的念頭。
年歲漸增和運動傷害是瓊斯表現下滑的原因嗎？近6年他只有1季打數達
到500，今年狀況更多，由於腹部斜肌拉傷和下背部疼痛，最近3場他都
沒先發。
周四對大都會隊上場代打，遭到三振時也露出痛苦表情，身體顯然不舒
服。
然而瓊斯拒絕歸咎身體因素，他表示，從球被擊中後的飛行軌跡來看，
應該是姿勢出問題。
2009.09.19.中國時報.http://ppt.cc/i0ex
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.71.77