MLB／小葛瑞菲3分砲轟垮洋基 張伯倫季後賽先發告急？
記者陳謙吾／綜合報導
準名人堂打者小葛瑞菲（Ken Griffey Jr）今天決定幫小老弟張伯倫（
Joba Chamberlain）來堂震撼教育。洋基水手系列賽第3場， 水手靠著
小葛單場3支2，其中包括一支3分砲的助威下,終場以7比1大勝洋基，系
列賽取得2勝1敗收場。
一開局，水手打者就給先發投手張伯倫來個下馬威，小葛瑞菲、貝爾崔
（Adrian Beltre）連番安打先攻下2分。2局上，「火球倫」 控球發生
問題，先在滿壘時保送古提耶瑞茲（Franklin Gutierrez）擠回1分,下
一棒羅培茲（Jose Lopez）擊出高飛犧牲打再送回1分， 雙方比分來到
4比0。
不過水手這局進攻可還沒結束，緊接著輪到小葛瑞菲第2個打席， 他毫
不留情地轟出3分砲，累計生涯第627轟，該局水手吃下5分大局， 奠定
勝利基石。小葛瑞菲說，「我不會去在意數字，我只抱持著平常心面對
這場比賽。」
本役張伯倫投3局即被敲出6支安打，狂失7分，吞下第6敗（8勝）， 狀
況始終無法令教練團放心。張伯倫說，「今天我的表現讓全隊的士氣低
落，狀況不佳也讓我開始對自己的信心下滑，但我會很快找到解決方法
。」
雖然今天「火球小子」表現失常,外界推測總教練吉拉迪（Joe Girardi
）仍會使用他擔任季後賽的第4號先發。吉拉迪表示， 「他是一位年輕
投手，我看到他成長相當多，這是非常好的現象，我對他仍深具信心。
」
值得一提的是，今天接替張伯倫投球的米崔（Sergio Mitre）表現不俗
，主投5局僅被敲出1支安打，飆出5K，和他上場先發的表現簡直判若兩
人，若接下來季後賽能維持今日手感，相信會讓洋基後援戰力更加堅強
。
2009.09.21.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/09/21/341-2508875.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.50.248