日職/鄭凱文溜日文 老舍監超感動
【聯合報╱記者雷光涵/綜合外電報導】
阪神隊宿舍「虎風莊」的寮長(舍監)山本晴二記得這月初,第一次聽見鄭
凱文說出成句日文,「感動、震撼。」
前天鄭凱文贏得赴日的第一場勝投,雖然賽後依賴球團人員為他做中、日語
的翻譯,其實21歲的鄭凱文的日文程度已明顯進步。
今年3月加盟阪神,球隊安排日文老師在宿舍為他上課,每周二次、 兩個小
時;現在,他不再像以前一樣,一個人只敢到附近的便利商店買東西。
上了34堂的日文課後,鄭凱文已可自己坐電車出遠門。甚至,61歲的山本晴
二透露,前陣子鄭凱文帶台灣來的朋友外出吃飯,向他報告:「今天我不在
宿舍吃晚飯,拜託您了。」這句日文,讓老舍監感動得不得了。
至於陳偉殷,本周可能不再是周二先發。日本網站推測,今起對中央聯盟第
一的巨人隊3連戰,會由山本昌打頭陣,接下來是陳偉殷及吉見一起。
2009.09.22.聯合報
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5148066.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.33.182