〈MLB〉重返季後賽 洋基不喜於外卡
週二, 09/22/2009 - 10:45 — 張德祥
去年和季後賽失之交臂，洋基馬上在本季就討了回來，目前在外卡的魔術
數字僅剩1，季後賽門票已經放了半張在口袋。
不過對於一支擁有輝煌歷史、26座世界大賽冠軍加持的傳統勁旅來說，重
返季後賽僅是締造榮耀的開端，以外卡身份晉級更不是他們想要的「次級
目標」。儘管最快今天(22日)就能確定奪下美聯外卡，這支由無數張鈔票
打造出來的鑽石球隊並沒有提前慶祝的打算。
「分區冠軍尚未到手，我們不會想要這麼做。」Derek Jeter表示， 「提
前晉級確實讓人開心，不過我們還在爭取季後賽主場優勢，所以還沒到慶
祝的時候。」Johnny Damon也道。
自1996年起，洋基統治美聯東區長達10年之久、獨佔分區之首，當確定拿
下季後賽門票的瞬間，他們並沒有大肆慶祝的狂歡動作，留待分區封王時
才大洗香檳浴。去年初掌兵符，球隊卻搞丟季後賽門票，如今總教頭Joe
Girardi仍一刻也閒不得：「頂多就是互相握手道賀吧。」
Girardi自春訓即不斷強調，球員的健康狀態才是球隊奪冠與否的關鍵，
Andy Pettitte日前傳出肩膀微恙，教練團馬上調整輪值， 確保派帥一切
OK才重新放回先發位置，於今天扛起天使系列賽首戰的重責大任。對於這
位季後賽可能的2、3號先發，Girardi一點都不敢馬虎。
David Robertson的肩膀同樣出了點問題，上週末僅稍事練習的他， 今天
將再次接受檢查，明天則進入牛棚練投、確認狀況；Ian Kennedy 也因為
傷病缺席好一段時日，所幸在小聯盟復健賽的表現讓球團放心許多，未來
有機會取代控球一直找不太到準心的Mark Melancon。
2009.09.22.Tsna
http://www.tsna.com.tw/?q=node/6174
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.60.82