http://www.nownews.com/2009/09/23/341-2510191.htm
[今日] MLB／響尾蛇雷諾茲吞206K 刷新史上單季被三振紀錄
記者陳浚錡／綜合報導
鈴木一朗日前再擊出 200安，成為史上唯一連9季200安的打者，今天（23
日）也有一個人再創紀錄，不過這不光彩的成績恐怕沒人敢碰。亞歷桑納
響尾蛇三壘手雷諾茲（Mark Reynolds）今天面對巨人比賽單場吞 3K，本
季被三振數累積206次，超越自己去年204次，再度刷新史上單季被K紀錄。
賽前雷諾茲被三振數已來到 203次，當第3局被巨人投手肯恩K掉時，正式
追平個人去年創的大聯盟紀錄。到了 4局他再被三振，不但再度成為史上
「最多K」打者，也是連續兩年被三振數破200，是大聯盟唯一1人。6局雷
諾茲又把紀錄向前推進1次。
賽後被問到又成會史上最會被 K的打者時，雷諾茲相當不以為然的表示，
「So what？So what？」在刷新不光彩成績前，雷諾茲在首局打下本季個
人第100分打點，這是他生涯首次打點來到3位數，幫助球隊以10比 8獲勝
；而43支全壘打只落後紅雀的普候斯4支，也比去年的36轟還要出色。
響尾蛇總教練希區（A.J. Hinch）表示，「到今天為止，他是個有40全壘
打，並且有 100分打點的選手，今年對他來說是大豐收，可是大家都只把
焦點放在他的三振記錄上。當三振數隨著長打能力增長，那的確是令人爭
議的地方。球隊要他當個打點製造機，並且把三振數盡量壓低，但隨著正
面數字增加，負面的數字似乎也停不下來。」
去年雷諾茲花了 152場比賽，539個打數完成204次三振，今年更快，只花
144場比賽，541個打數就達成206K。如同教頭所說，他的長打數字也比去
年還要進步許多，而且被保送次數從去年的64次進步至74次，並且可望繼
續增加。至於美聯被三振方面，則是由運動家寇斯特（Jack Cust） 在去
年的197K為最多。
【2009/09/23 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.90.70