http://www.nownews.com/2009/09/24/11490-2510530.htm
[今日] MLB／勇士教頭確定明年季後退休 考克斯將轉任球隊顧問
記者沈廷君／綜合報導
在亞特蘭大勇士執掌將近24年的傳奇總教頭考克斯 （Bobby Cox），今天
除了宣佈上週與球隊提前續約之外，也表示他將在明年球季結束後正式退
休。不過球團透露，傳奇教頭對棒球的熱愛仍會延續下去，勇士將與他另
簽5年的球隊顧問合約，讓考克斯轉戰幕後為球隊效力。
高齡69歲的考克斯，目前在大聯盟將近28年的執教生涯，以拿下多達2048
場的勝利（勝率5成56）在大聯盟排行榜名列第4，而在現役的總教練中排
名第2，僅次於聖路易紅雀總教練拉魯沙（Tony La Russa）的2550場勝利
（勝率5成36）。
考克斯的輝煌戰積與忠心，讓勇士對他呵護至極，不但依舊提前與他續約
（ 300萬美金），在考克斯決定明年球季結束後退休的同時，球團也決定
以5年合約請他擔任顧問，讓考克斯繼續成為勇士的一份子。
對於球團的決定，考克斯表示相當感動，「退休是遲早的事，不過沒想到
，這裡會成為我退休生活的一部分，我真的很開心」。勇士總經理溫恩（
Frank Wren）表示，「顧問」一職對傳奇教頭來說非常適合，「如此一來
，他可以在大聯盟與小聯盟，繼續發揮管理、執教的長才，加上他很會看
人，我想靠著他的好眼光，會挖出不少優秀的球員」。
考克斯在1978年於亞特蘭大開始總教練的生涯，直到1982年轉任多倫多藍
鳥總教練，而在1986年再度回鍋勇士，但考克斯的職務改任總經理，直到
1990年才又重返總教練的位置至今。
而考克斯在 1986-1990年的總經理生涯中，徹底整頓勇士的農場制度，讓
他在隨後的執掌兵符生涯中，在1991-2005 年率領球隊拿下多達14次的國
聯東區冠軍、5次的國聯冠軍，以及抱走一座世界大賽桂冠。
【2009/09/24 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.90.70