http://www.nownews.com/2009/09/25/11490-2511119.htm
[今日] MLB／道奇送國民連2年100敗 季後賽魔術數字M1
記者陳謙吾／綜合報導
去年華盛頓國民繳出59勝 102敗的難堪成績，而今年他們的表現恐怕會比
去年更差。本日國民遇上道奇，道奇靠著當家游擊手佛考（Rafael Furcal
）在 8局上敲出超前比數的陽春砲，終場就以7比6氣走國民。這場比賽結
果，讓道奇晉級季後賽的魔術數字只剩下1，也使國民留下連續2年100 敗
的汙點。
本役一開局，道奇即靠著拉米瑞茲（Manny Ramirez）安打和坎普（Matt
Kemp）的3分砲先下4分，但國民並沒有就此投降，2局下，杜克斯（Elijah
Dukes）、岡薩雷斯（Alberto González）紛紛敲出安打追回 3分，接下
來雙方攻擊火力你來我往，兩隊6局結束形成6比6平手。
8局上，佛考從救援投手維隆（Ron Villone）手中敲出超前陽春砲，徹底
宣告國民死刑。這場比賽道奇先發投手帕迪亞（Vicente Padilla）主投5
局被敲出5支安打，失4分，狀況並不理想，但國民先發馬汀（J.D. Martin
）更無法抵擋道奇攻擊，只投3局就被擊出6支安打，失5分。
維隆表示，「這是一場令人沮喪的比賽，尤其是當我們有機會能夠取得勝
利的時候。」道奇總教練托瑞（Joe Torre） 則說，「這場比賽的勝利並
沒有讓我感到開心，反倒令我開始擔心牛棚的體力。」
今年道奇能有如此出色的戰績，堅強的牛棚絕對功不可沒，不過隨著球季
進入尾聲，身體疲累加上托瑞向來依賴牛棚等因素，救援投手的表現將在
季後賽倍受考驗。
【2009/09/25 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.137.5