沙胖技壓松坂 洋基M1
〔記者倪婉君／綜合報導〕
連續3年，「CC」沙巴西亞幫助3支不同球隊晉級季後賽，昨天洋基又靠他拿
到本季第19勝的好投，在美聯東區封王的魔術數字化為「1」， 只要今天再
贏紅襪，就可以高調噴香檳了。
沙胖的名字「CC」，其實是卡斯頓（Carsten）和查爾斯（Charles）的縮寫
，從小祖母開始叫他CC，現在隊友也都這麼叫他。但在教練團心中，他的「
C」代表「穩定」（Consistency），從昨天3：0擊敗松坂大輔領軍的紅襪，
即可驗證。
過去11場CC先發的比賽，洋基沒有輸過，從7月29日之後，沙胖9勝0敗、 防
禦率2.04。但他只說：「每次出場帶給球隊贏球的機會，這是我的責任。」
在11場未嘗敗績的過程中，沙胖只有一場比賽未投完7局。
昨天他用96球完成7局任務，只被紅襪五棒洛爾在5上敲出1支一壘安打， 並
送出8K。換作以前，洋基總教練吉拉迪一定讓他繼續投第8局， 但為了保護
沙胖手臂，吉拉迪說：「我們想要確定他到10月之後，仍然繼續強壯。」
紅襪總教練法蘭柯納也說：「他（指沙胖）的控球，實在太好了。」一句話
，也點出沙胖和松坂的不同。同樣投完7局，松坂卻用了115球， 送出5次保
送（沙胖2次）。
松坂在4、5兩局，都讓前兩名打者上壘，但總有辦法化險為夷， 只在6下被
卡諾轟出陽春砲失分。7局只失1分，松坂說：「雖然輸球，但我的投球沒那
麼糟，我認為是朝正確的方向走。」
如果佩提特今天率領洋基擊敗紅襪，不但表示今年基襪交手各9勝打平， 也
確定洋基以美聯東區冠軍挺進季後賽。
2009.09.28.自由時報.http://ppt.cc/stnv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.34.77