http://www.nownews.com/2009/09/29/341-2512716.htm
[今日] MLB／揮別禁藥陰霾 A-Rod將帶給洋基季後賽震撼
記者陳浚錡／綜合報導
球季還沒開打前，洋基重砲手 A-Rod宛若過街老鼠，受到被踢爆曾使用類
固醇影響飽受個界撻伐，紐約專家的嘴更是一個比一個還毒。而自從他受
傷歸隊後洋基戰績扶搖直上，終於在昨天（28日）成功稱霸美聯東區，因
此繼日前被認為是洋基MVP後，《紐約每日新聞》又說A-Rod在10月熱戰可
為洋基帶來強烈影響力。
因類固醇事件被大肆批評，A-Rod在3月時由於臀關節唇撕裂傷之故被迫開
刀，得休息至少兩個月，但這也剛好給他時間，沖淡禁藥對他形象所帶來
的衝擊。說也奇怪，洋基在他未歸隊之前，戰績只有13勝15敗不到 5成勝
率不說，重金簽來的塔克薛拉（Mark Teixeira）竟然僅1成98打擊率，跌
破眾人眼鏡。
神奇的力量就從這位號稱「金童」的洋基重砲5月9日歸隊開始。從那一天
起到昨天封王，洋基戰績87勝41敗，而鐵爺也似乎變得有球打，從5月9日
開始他126場比賽打擊率3成11，有33轟及105打點，與前25戰1成98打擊率
5轟15打點大相逕庭。
帶動了隊友打擊後，A-Rod自我狀況也逐漸提升，目前有2成85打擊率，28
轟及93打點，他對此感到相當感激：「我以為8月才能回來，但5月我就痊
癒可上場了；我以為打個15轟50打點就算不錯，沒想到可以有將近30轟100
打點的水準。」但他也遺憾的說：「要是有完整球季，或許有50轟 120打
點吧！」
不管打了多少成績，可以知道的是洋基之所以能夠橫掃紅襪奪分區王座，
能夠在休息室裡身穿著特製 T-shirt，大家開香檳大肆慶賀，都是因為有
A-Rod的歸隊，讓鑽石打線完全活了起來。塔克薛拉接受《ESPN》訪問時
都不忘稱道，他之所以打得好，都是因為有後面一棒稱職表現的關係。
幫助洋基完成分區霸業後，A-Rod 接下來將尋求突破，力求季後賽表現與
季賽均勻。過去4個季後系列賽，這位強打者僅繳出2成（75支15）打擊率
，3支全壘打及6分打點，自己也曾不滿意的形容，簡直像狗來打的成績。
如今他做好萬全準備，將在10月用行動告訴大家，A-Rod 絕對不是「季賽
一條龍，季後一條蟲。」
【2009/09/29 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30