傷兵連連不怕 天使美西3連霸
【王覺一╱綜合報導】
天使今年季初飽受傷兵所苦，包括年輕投手艾登哈特(Nick Adenhart)車禍身亡
，但他們克服所有障礙，昨天以11比0擊敗遊騎兵後， 在美聯西區完成3連霸，
近8年來第6次闖進季後賽。
MLB
艾登哈特無緣參與昨天封王饗宴，但他所穿的34號球衣被啤酒、 香檳摻雜淚水
淋濕，在隊友手中傳遞。總教練索西亞(Mike Scioscia)說：「我們整季都帶著
沉重的心情出賽，但並沒有影響我們。尼克(艾登哈特名字) 家人全力支持，我
們將帶著對尼克的記憶繼續走下去。」
3大先發開季列傷兵
天使5大先發投手，包括雷奇、艾斯柯巴、山塔那開季都在傷兵名單，22歲潛力
新秀艾登哈特季初頂下第3號先發，4月8日對運動家投6局無失分， 讓天使球迷
對他寄予無限期望。沒想到比賽結束後數小時， 他就在一場車禍中身亡。
天使厄運並沒有解套，中心打者葛雷諾與杭特季中也曾進傷兵名單， 但天使農
場戰力深度令人驚豔，不論投、打都有充足的後備部隊。 上半季天使排名一度
落在遊騎兵、水手之後，但是等到傷兵陸續歸隊，7月初超越遊騎兵，隨即一路
奔向終點。
山塔那生涯4場完封
今年兩度進傷兵名單的山塔那，昨天以7安打投出生涯第4場完封。葛雷諾4打數
2安打，2打點。
年輕的一壘重砲莫拉列斯(Kendry Morales)過去3年總共才擊出12支全壘打，昨
天轟出本季第33支全壘打。葛雷諾、杭特受傷時， 莫拉列斯適時扛下中心打者
重任。
天使封王另一功臣是洋基棄將阿布瑞尤(Bobby Abreu)，昨天又是3安打 「猛打
賞」，今年轉戰天使後，仍交出2成95打擊率、14支全壘打、 101分打點與29次
盜壘成功的全能表現。
2009.09.30.蘋果日報.http://ppt.cc/vX@Y
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.60.36