週五, 11/06/2009 - 15:21 — 賴意文
世界大賽結束不到24小時，自由球員市場也還沒正式開始，各隊就已經少了2個外
野手選擇；洛杉磯天使與Bobby Abreu續約2年，Mark Kotsay則要繼續留在芝加哥白襪。
Abreu去年球季結束後成為自由球員卻乏人問津，直到2月中才被天使以1年500萬
美元合約簽下。雖然他的成績已經遠不如待在費城費城人的全盛時期耀眼，不過2009
年整體成績仍優於聯盟平均水準，最重要的是他帶來天使過去較為缺乏的.390高上壘
率，最後也協助天使打進美聯冠軍賽。
天使在球季結束後的第1天，馬上宣布與Abreu簽下2年1900萬美元合約，外加2012
年900萬美元球隊選擇權，這個選擇權在2011年達到550的打席或2010與2011年合計達到
1100個打席後自動執行，Abreu上次未達這個標準是他23歲那年的球季。
「今年在球場上獲得許多尊重對我來說意義重大，而這是支讓你有在季後賽出賽
機會的球隊。在這裡的第1年，我就已經非常接近世界大賽。所以為什麼不留下呢？」
Abreu如此說。
近2年待過3支球隊的Kotsay，去年球季中遭波士頓紅襪移出40人名單後，被交易
到白襪。他在白襪出賽40場，其中27場是先發，在127個打席中繳出相當於聯盟平均水
準的成績，防守上能守3個外野和一壘，也讓球隊能靈活調度。
除了場上的表現之外，Kotsay在白襪短短的期間也建立起球隊領導者的身份，在
球隊中相當受到歡迎。球季結束後，白襪總教練Ozzie Guillen豪不諱言的表示他希望
Kotsay能留下，而白襪也很快的宣布與Kotsay以1年150萬合約續約的消息。
除了留下Kotsay之外，也傳出白襪以二壘手Chris Getz和三壘手Josh Fields，向
堪薩斯皇家換來三壘手Mark Teahen的消息，不過尚未得到2隊官方的證實。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/7213
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.80.168