週二, 11/24/2009 - 10:56 — 張德祥
今天(24日)在美聯MVP的票選中，儘管一張第一名的票都拿不到，依舊不能忽略
Derek Jeter、Mark Teixeira本季做出的貢獻，以及帶給紐約客的感動。
「每個人都有自己的目標，並盡力去完成它，對洋基來說，贏球是唯一的目標，
對我個人來說，就是拿出最好的表現幫助球隊獲勝。」Jeter稍早於季後賽期間說道。
比較個人獎項，隊長更希望替大蘋果端回暌違9年的冠軍，最終也如願以償。
本季改任開路先鋒的Jeter，美聯第3的打擊率(3成34)、上壘率(4成06)，生涯第7
度單季安打破200，212支安打更僅次於鈴木一朗，顯示他相當稱職地扮演該角色，是
洋基打出百勝戰績的重要功臣，更在季中打破「鐵馬」Lou Gehrig的隊史安打紀錄，
不僅頻頻替球隊建功，更添個人榮耀。
打得好、守得巧，Jeter繼2006年再次包辦美聯游擊位置的金手套和銀棒獎，今年
更得到球迷票選、象徵聯盟最佳攻擊表現的漢克阿倫獎(Hank Aaron Award)。
Mark Teixeira同樣也有令人讚賞的一年，即便開季慢熱，這位左右開弓的強打者
，其巨棒在Alex Rodriguez傷癒復出後徹底復甦，打擊率3成10、34發全壘打、107打
點，最終成為美聯全壘打(39)、打點(122)雙冠王，「我希望每一季都能替球隊做出一
定貢獻，而我也確實做到了這點。」生涯少有大起大落的Teixeira自豪道。
惜洋基雙棒未能以MVP作為冠軍球季的加冕，獲得半數以上第2名選票(15張)的
Teixeira以225分屈居第2，另有6張第3、4張第4，隊長則以193分當第3，包括9張第2、
5張第3；不過兩人均獲得所有28張票的肯定。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/7621
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.80.168