2009.11.24 聯合晚報
記者黃麗華/綜合報導
現年42歲的11屆金手套得主維茲奎爾，今天同意以一年1375萬美元合約加盟白襪，除
了加強失誤多的內野戰力之外，令人矚目的佳話就是委內瑞拉籍的兩位偉大游擊手確
定要同隊，另一位就是45歲的現任白襪教頭吉恩。
只是令人煩惱的是這兩位偉大棒球人的背號都鍾情於「13」，明年勢必要有一人更改
背號。
身為後輩與球員身分的維茲奎爾當然不敢要求前輩教頭吉恩換背號，他說：「這是很
令人困擾的事，我不認為吉恩想要放棄他的背號。」
目前維茲奎爾相中兩個新背號，都與上世紀五十年代效力白襪的委內瑞拉籍游擊手有
關。
第一個目標是「11」，也是名人堂得主艾帕里西歐的退休背號，效力白襪十年，生涯
九度獲選美聯游擊金手套；另一個選擇是改為「17 」，這是前輩卡拉史奎爾的背號。
吉恩則是建議維茲奎爾改穿「23」，只要把十位數加一即可，而且「23」在芝加哥可
是代表偉大的背號，最出名的擁有者就是NBA籃球大帝喬丹。
明年四月就要邁進43歲的維茲奎爾，身手依舊靈活，足以成為指導年輕後輩的最佳典
範，雖然教頭吉恩以「這個孩子是同鄉最好的球員」，馬上又改口說：「我不該說他
是孩子，因為他的年紀幾乎和我一樣」，但他也強調球隊簽他不是要成為教練。
已在大聯盟累積21年的維茲奎爾說：「能在內野區展現戰力，對我是很舒服的事，我
依舊能跑、能打擊，並且能夠做到大聯盟選手被要求做的任何事，也很願意指導年輕
選手。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5269160.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.83.63