2009.11.26 今日新聞
記者陳謙吾／綜合報導
50萬！
外野手瓊斯（Andruw Jones）毅然決然來到芝加哥，力求東山再起。今天﹝26日﹞白
襪宣佈以1年50萬美金，外加100萬激勵條款簽下這位昔日強打，未來他的加入可望增
加外野板凳深度，拉高球隊穩定性。
回顧白襪早在2年前即對瓊斯有興趣，但被道奇以2年3620萬搶下，接下來又在杭特（
Torii Hunter）和勞恩德（Aaron Rowand）的競爭中連連失利，最終即僅帶回史威許
（Nick Swisher）。
白襪總經理威廉斯（Ken Williams）表示，「現在是很好的機會能夠讓我們增加火力
，隨著維茲奎爾（Omar Vizquel）、卡塞（Mark Kotsay）、瓊斯等好手加入，明年我
們的實力將會大大增加。」
現年32歲的瓊斯，生涯繳出2成57打擊率，388發全壘打，1174分打點，拿過10次金手
套，5度入選明星賽等輝煌紀錄。
但今年他在遊騎兵出賽82場，僅繳出2成17打擊率，17發全壘打，43分打點的低迷成績
，球季間主要擔任指定打擊，但也守過外野各位置以及一壘。
未來瓊斯可望爭取指定打擊位置，去年球季他每16.5個打數即可開轟，位居美聯第8，
平均7.36打席就能選到保送，也是遊騎兵第1名，證明他仍具有一定打擊實力。
另一方面，白襪目前40人名單仍差一位，外界預測今年表現亮眼的外野手波塞尼克
（Scott Podsednik）將是不二人選。
http://www.nownews.com/2009/11/26/11490-2538303.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.83.63