2009.11.26 今日新聞
記者陳謙吾／綜合報導
紐約洋基正在抉擇是否要放棄曾繳出單季19勝的王建民，世仇波士頓紅襪則已對這名
伸卡好手釋出善意。
《波士頓環球報》專欄作家亞伯拉罕（Peter Abraham）即表示，「例行賽時間相當長
，我想紅襪渴望簽回王建民以加強投手群深度，否則當臨時狀況發生時，勝負即會受
到影響。」
回顧去年球季，紅襪一開始使用11名投手上陣，但隨著比賽進行，許多投手開始出現
疲累及傷兵問題，也因此拖垮球隊實力。紅襪總經理艾普斯坦（Theo Epstein）表示
，「投手永遠不嫌多，你會不停尋找第6、7號先發，這才能確保全季不會因發生意外
而白費。」
上季紅襪先發投手群表現不佳是爭冠致命傷，季初先是松坂大輔宣告報銷，緊接著「
老蝴蝶」也因背傷無法上陣；而在季中找來的潘尼（Brad Penny）和史摩茲（John
Smoltz）根本無力招架美東打者，最終田澤純一、柏德（Paul Byrd）也曾頂替一段時
間，但球隊穩定性已差「邪惡帝國」一大截。
艾普斯坦說，「這樣的歷史教訓，讓我們竭力追求穩定先發群，以求能夠在競爭激烈
的美東佔有一席之地。」
緊接著紅襪球團將密切洽談包括雷奇（John Lackey）、沃夫（Randy Wolf）、席茲
（Ben Sheets）、哈登（Rich Harden）等好手，而目前尚未決定動向的王建民，若
未得到洋基續約，自然也成紅襪積極尋找的對象。
累計建仔大聯盟生涯繳出54勝20敗，防禦率3.79的中等成績，08年球季則因傷只拿下
1勝，防禦率9.64。
洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）表示，「每一隊都在尋找可用的投手，我想這是
很平常的情況，我不會因此感到緊張。」
外界估計建仔若復健順利，明年6月即可重返投手丘，延續他的大聯盟生涯。
http://www.nownews.com/2009/11/26/341-2538230.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.83.63