老虎要賣卡布雷拉 紅襪有興趣
【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】
老虎隊準備跳樓大拍賣，卡布雷拉成了熱門商品，但小卡球技佳，品性卻
令人搖頭，誰會下單令人好奇。
路透
底特律老虎隊真的要進行跳樓大拍賣了，最近傳出交易平台的名單是26歲
強打一壘手卡布雷拉，因薪水太貴，老虎想要送出去，有機會轉戰紅襪。
卡布雷拉在最近宣布的美聯MVP票選結果再被提出來，他的總分名列第四
，茂爾拿下28中的27張第一名選票，唯一漏掉的一張第一名選票就是投給
了卡布雷拉。
老虎已表明除了主力投手瓦蘭德不會交易之外，其他都是可能的人選，之
前被點名的是左投傑克森與中外野手葛蘭德森，現在卡布雷拉出列，在交
易市場上更具有吸引力。
老虎不想留卡雷布拉，主要是老虎在2007年底從馬林魚交易得來後，2008
年初為避免仲裁，先換簽一年1130萬美元合約，再簽下從2008年到2015年
共八年高達1億5230萬美元合約，目前只過了兩年，還留下1億2600萬美元
，如能往外送，可以大幅減輕團隊薪資壓力。
回想去年老虎所以會以大手筆簽合約，主要是預估全球經濟已走到了谷底
，沒想到越跌越深，尤其是以汽車工業為主體的底特律，情況更是超乎嚴
重的雪上加霜，雖然今年的戰績排名大多數名列分區首位，但相較去年的
票房，下跌幅度將近兩成之多。
卡布雷拉今年繳出3成24打擊率、34發全壘打與103分打點，累積七年職棒
生涯，除了2003年新人球季之外，2004年起連續六季至少都有一百分打點
進帳，而且有五季的全壘打數超過30轟，威力不下於今年加盟洋基的塔薛
爾拉，年紀還小了三歲。
目前紅襪想要培養年輕一輩的新球星，卡布雷拉是不錯的人選，只是他在
生活上的狀況不少，球季最後一度爆發喝酒毆打老婆鬧上警察局的事件，
更早還有酒後駕車被逮的事。
這些形象不佳的事件，對想要爭取卡布雷拉加盟的球隊，恐怕得再慎重考
慮。
【2009/11/27 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.181.32