→ jienan:借轉...謝謝 11/09 08:21
※ doit1911:轉錄至看板 Baseball 11/09 08:33
鄭凱文留隊 加薪217萬
【羅惠齡╱綜合報導】
阪神台灣兩小虎鄭凱文及蕭一傑，已完成明年球季調薪，鄭凱文獲加薪，蕭一傑維持
平盤，目前他們都還留在日本，且準備自主訓練，主動延長留日時間，希望把自己訓
練得更好。
鄭凱文加薪6百萬日元(約217萬台幣)，明年球季年薪變成1600萬日元(約579萬台幣)
，今年春訓，鄭凱文在阪神春訓通過測試並簽約，在一軍共3場先發，10場後援，繳
出1勝1敗、5.46防禦率成績，確定明年續留阪神，他定下目標：「擠進阪神先發輪值
，拿下10勝。」
蕭一傑維持470萬
去年底日職選秀會，被阪神以第1指名選進的蕭一傑，拿下日職二軍明星賽優秀球員
，以及例行賽7月最有價值球員，在二軍成績出色，投出7勝1敗、2.26防禦率，但始
終沒機會升上一軍，因此新球季年薪沒升沒降，維持在1300萬日元(約470萬台幣)，
蕭一傑說，明年球季以升上一軍為第1目標，也要加強決勝球種，讓指叉球更精進。
2009年11月09日蘋果日報
http://tinyurl.com/yd2jsf6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.89.218.25
※ jienan:轉錄至看板 NPB_twHEROS 11/09 08:21