世界大賽／阿特列單場雙響 費城人阻檔洋基封王
記者 陳浚錡／綜合報導
世界大賽第五場比賽，背水一戰的費城人打擊發揮，讓先發投手柏奈特（A.J.
Burnett）被打得無法招架，其中阿特列（Chase Utley）繼首戰後，再繳出單場雙響
砲成績，鑽石打線後半段急起直追，但為時已晚，最終以6比8落敗，洋基3勝2敗無緣
在費城封王，第六戰將返回紐約分高下。
一局上洋基就有攻勢，一壘有人情況下A-Rod出二壘安打，戴蒙（Johnny Damon）回
來助洋基領先，但下半局柏奈特表現糟糕，先被安打及投出觸身球後，再被阿特列的
3分彈砲擊，洋基反落以1比3落後。柏奈特三局再遇亂流，投了5個人次一個人都沒解
決就退場，最終又掉了3分，洋基落後幅度擴大。
七局下費城人發揮長程砲火，阿特列及伊巴尼茲（Raul Ibanez）分別貢獻陽春全壘
打，將比數拉開為8比2。八局上洋基一出局後連續兩支安打攻占二、三壘，A-Rod此
時再有發揮，二壘安打送回兩分，之後他靠著隊友高飛犧牲打回來，洋基追成5比8。
九局上最後反攻，洋基即便一開始就連續兩支安打攻占一、三壘，但基特卻擊出雙殺
打，波沙達回來得分，不過已形成兩出局。最終塔克薛拉（Mark Teixeira）在戴蒙
擊出二壘安打後遭三振，洋基2分之差輸球。
洋基隊柏奈特此役球路偏高，狀況遠不如第二戰，投2局又5個人次，被擊出4支安打
，包括1發全壘打，另投出5次四死球失掉6分，承擔敗投。而費城人克里夫李雖表現
平平，投7局被7安失5分，但靠著火力支援，拿下他在世界大賽的第二勝，費城目前2
勝都由他獲得。
打者方面，阿特列無疑是這場比賽的費城英雄，兩支安打都是紅不讓，4分打點包辦
全隊分數的一半，季後賽6轟已追平史上二壘手的紀錄。另外主砲霍華德（Ryan
Howard）仍持續低迷，此役再被三振兩次，累積12次三振已追平世界大賽的難堪成績
，未來他只要被K一次，就將刷新紀錄。
洋基則是A-Rod表現最佳，在女友凱特哈德森（Kate Hudson）加持下，這一晚再擊出
2支安打，包辦3分打點，是邪惡帝國的攻擊箭頭。第四棒有如此傑出表現，前一棒塔
克薛拉還是不行，此役雖有1支安打，但其他壘上有跑者的機會都未能發揮，目前世
界大賽累積1成05打擊率仍為全隊先發球員最低。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/11/03/341-2528195.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.89.218.25