週三, 11/11/2009 - 11:05 — 賴意文
紐約洋基外野手Johnny Damon與松井秀喜今年球季結束後都成為自由球員，洋基
總經理Brian Cashman昨天(10日)在芝加哥的年度總經理會議中明白表示，無論他們在
世界大賽的表現多麼優秀，也不會改變球隊對於如何處理這2名球員的想法。同時也暗
示，松井秀喜重回洋基的機會微乎其微。
Cashman認為，世界大賽，甚至整個季後賽，都是小樣本，他不會愚蠢到基於這些
小樣本而做出草率的決定。
「過去幾年我們一直試著改善我們的決策過程，其中一部份就是對小樣本的看法
。」Cashman說：「我認為應該要放寬眼界，看看他們的實際能力。舉例來說，Jerry
Hairston是個自由球員，假設他在世界大賽打擊率.700，也不代表他將會得到一張跟
Alex Rodriguez一樣的合約。
「我們感謝球員們對球隊的貢獻，如果他們在季後賽有優秀表現，那很棒。不過
他們還是進入10月之前的那個球員，無論他們季後賽表現多麼優秀。」
Cashman同時稱讚松井秀喜：「他是很棒的打點製造機，關鍵時刻沒有多少人打的
比他好。當他健康的時候，他能夠有所表現，我們也因此獲得世界冠軍。他一整年都
保持健康，而且維持到季後賽。」
獲得世界大賽MVP的松井秀喜現在35歲，由於膝傷的關係，洋基一直避免讓他上場
防守。「對我們來說，他是個指定打擊，我們不認為他未來是個外野手。」Cashman說
。而不看小樣本，加上洋基認為松井不是外野手，或許暗示了松井與洋基的賓主關係
將就此告一段落。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/7330
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.234