2009.11.2 中央社
記者黃旭昇／板橋訊
已遭解約的兄弟象前總教練中入伸，被板檢限製出境。他下午在機場出境時，被留置
、拘提，晚間被上手銬，移送台北市調查處偵訊，明天將移送板檢複訊，以決定是否
強制處分。
兄弟象日籍前總教練中入伸，今天晚間6時15分搭乘航警局的警車，在調查局台北市
調處幹員陪同下，到達板檢。他神情平靜，並未戴上手銬。
辦案人員還協助將中入伸的皮箱行李攜入偵查庭。不過，板檢在透過台北市調處的日
語通譯協助，初步人別訊問後，晚間8時30分移送市調處訊問。
因為要日語翻譯，所以花了比平常較多時間。
在中入伸離開板檢前，航警局的車輛先行離去。調查員先將中入伸的數箱行李，移到
調查局一輛箱型車帶回市調處。
圓形臉孔微胖的中入伸，隨後戴著毛線帽，穿深藍色套頭衣，被戴上手銬，以牛仔外
套遮住，拎著一個便當，不發一語被帶上調查局的另一輛箱型車。
由於中入伸是今天下午被拘提，可被24小時留置，板檢發言人鄭鑫宏表示，中入伸是
以被告身份帶回市調處訊問，檢察官已經指示，明天才會移送板檢複訊，同時借用市
調處的日文通譯，以利偵訊。
至於中入伸是否會被強制處分，檢方說，將視中入伸涉案程度，以及他在偵訊時的配
合態度。
http://tinyurl.com/ygm63um
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.83.63
※ zkow:轉錄至看板 Elephants 11/02 22:08