2009.11.2 聯合報
記者馬鈺龍／綜合外電報導
洋基隊A-Rod的棒子終於復活了，擺脫世界大賽前兩戰8打數吞6K的窘境，昨天用兩分
砲向費城人隊宣戰。
坐了一場板凳的史威夏也恢復正常，他跟A-Rod一樣陷入低潮，昨天還是被總教練吉
拉迪派上先發，他也用全壘宣示自己實力。
來到國聯主場，松井秀喜只能擔任代打，8局上場，也沒讓吉拉迪失望，3支全壘打開
啟洋基勝利之門，巧的是，史威夏跟A-Rod都是谷底翻身，這兩門先發巨砲如果可以保
持火力，加上「埋伏」的松井，費城人並不好過。
A-Rod在4局上一壘有人時，打出右外野深遠飛球，球打中大牆上方的攝影機鏡頭，一
開始被判為二壘安打，經過抗議之後改為全壘打，賽後A-Rod笑著說：「這個球很巧吧
！」
A-Rod跑上二壘時還一臉狐疑，吉拉迪抗議後，裁判啟動錄影重播才改判。吉拉迪表
示，當時不敢確定是全壘打，但這球很接近，他說：「我決定上去試試。」
A-Rod兩場比賽8打數無安打，還被三振6次，昨天賽前決定，球接近或是進入好球帶
時再出手，證明他的改變成功了。
史威夏6局上擊出左外野陽春全壘打，他用生涯世界大賽首轟，回報吉拉迪對他低潮
的信任。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5227450.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.83.63