記者陳浚錡／綜合報導 (2009/11/15 14:40)
道奇教頭托瑞（Joe Torre）昨（14日）為他自己的基金會在紐約舉行餐會，洋基
前子弟兵做足面子給他，基特（Derek Jeter）、李維拉（Mariano Rivera）與松井秀
喜等人也出席了這場晚宴。出席公開活動，托瑞不免被問到感想是如何，由於身份與
過去不同，面對問題時顯得有些尷尬，但仍不忘祝賀吉拉迪帶領球隊再創顛峰。
托瑞表示，「這太超乎現實了！這14年來陣容幾乎沒有什麼改變，隊中還是有許
多熟面孔。」他接著說，「即使身在國家聯盟，能看到他們在吉拉迪（Joe Girardi）
的帶領下再度奪冠讓我很高興，當這些球員在這幾年來日益親近時，我非常為他們感
到欣慰。」1996年洋基冠軍陣容，目前僅剩吉拉迪、李維拉與基特。
道奇本季原被看好能晉級世界大賽，不過由於牛棚除郭泓志外全線崩盤，連續兩
年被拒絕在最後一輪門外，托瑞覺得相當遺憾，「我曾經在心中試著揣摩，當我第一
次面對基特時，我要怎麼讓他出局。」基特聽聞後表示，「我現在還是很想他，但我
必須習慣在沒有他的日子裡生活。」
在餐會中，托瑞也提到1996年奪冠功臣韋特蘭（John Wettland）疑似自殺的消息
，「事發那天晚上有人告訴我這件事，但接下來就再也沒收到相關訊息。當我聽到後
覺得非常難過，幾年前他也曾出席過我的晚宴，而我現在要做就是去了解整件事情到
底是怎麼發生的。」
至於與道奇的合約在明年球季結束終止，這幾天托瑞一直與總經理柯列提（Ned
Colletti）洽談續約事宜，由於現年已高齡69歲，原本打算明年球季後退休的他，因
為球團盛情難卻，可能會再續約一年，對此他說，「洛杉磯讓我感到很舒服，而且讓
我驚訝的是我現在仍有活力帶領球隊打出不錯成績。」
http://www.nownews.com/2009/11/15/732-2533328.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.80.168