〈MLB〉紅襪農場熾熱 秋聯展光芒
週一, 11/16/2009 - 17:02 — 曹玉?
亞利桑那秋季聯盟例行賽賽程即將結束，雖然Mesa Solar Sox的戰績平平、未能闖進
最後冠軍賽，不過陣中的紅襪小將們表現不俗，此為紅襪球團欣慰之處。
Solar Sox 是由紅襪、天使、馬林魚、雙城、小熊農場聯軍所組成，目前為止戰績13
勝14敗，落後領先的Phoenix Desert Dogs有3場半，不過紅襪 7位球員成績還不錯，
此為紅襪季後競逐大咖球員背後，另一個令球迷感到興趣的話題。
這7位球員分別是投手Chris Province(2A)、Randor Bierd(3A)、Richard Lentz(2A)
, Dustin Richardson(2A)；捕手Luis Exposito(2A)、游擊手Jose Iglesias與Casey
Kelly(A)、外野手Ryan Kalish(2A)。其中古巴投誠球員Iglesias被譽為有Ozzie
Smith守備能力的天才，紅襪季中以4年825萬美元簽下、簽約金達600萬美元。
這其中以Kelly的來頭最大，他是2008年首輪選秀的球員， 2009年季前紅襪農場排名
第6，小聯盟球季結束後列為高階1A卡羅萊納聯盟年度排名第6、1A南大西洋聯盟排名
第2的好手，整年戰績7勝5敗、自責分率2.08、H/9值6.2、BB/9值1.5、WHIP值0.85。
Kelly不只會投，還擔任半季的內野最重要游擊大關，1A的32場成績為2成24打擊率、
1支全壘打、10分打點。來到秋聯後，Kelly僅出賽8場，打擊率2成41，即便數據不多
，但一般都相信他在場上發光的地方是投手丘而非游擊區。
其餘6人中，秋聯打擊表現最佳的是Kalish，這位在高階1A卡羅萊納聯盟年度排名第9
的好手，繳出3成06打擊率、1支全壘打、14分打點成績；其次是Iglesias與Exposito
的2成95。
投手方面，3A的Bierd斬獲3勝；Lentz出賽9場拿1勝、自責分率1.98、被打擊率2成；
Province雖吞2敗但有2救援，且被打擊率也壓低到 2成。至於左投Richardson則未發
揮水準，今年轉任後援的他，於2A與3A合計74局被打擊率僅 1成89，即便秋聯10場內
容攀升到2成79，但紅襪球員發展部主任Mike Hazen仍深具信心，認為牛棚將是
Richardson最能發揮所長的地方。
現年22歲的Exposito被視為紅襪未來的主力捕手，雖然季後紅襪執行Victor
Martinez的選擇權、Jason Varitek則是執行球員選擇權而留在球隊，不過這無損
Exposito的出頭天。
Hazen對 Exposito的建議是：「他有不錯的長打能力，不過打擊還有進步空間；他還
是做捕手的料，因此我們會隨時檢視並建議攻守方面的細節。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/7458
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.133.97
※ Belladonaa:轉錄至看板 RedSox 11/16 20:09