MLB／洋基還要搶簽大咖球員？ 凱許曼：不輕易往下跳！
記者陳浚錡／綜合報導
大聯盟將於21日（台北時間）全面開放自由球員直接與各球團接觸，甫獲
世界大賽冠軍的洋基未來動向再度成為焦點。總經理凱許曼（Brian Cash
man）今天（17日）在記者會上給了讓各球團暫時放心的答案，他表示今
年情形與去年不同，新球員需求並不是很大，不到關鍵時刻，邪惡帝國不
輕易往下跳。
今年自由市場中的好蘋果寥寥無幾，只有天使王牌雷奇（John Lackey）
、紅雀強打哈勒戴（Matt Holliday）以及紅襪主砲貝伊（Jason Bay）是
比較受到矚目的選手，其他球員受詢問度不高，連戴蒙（Johnny Damon）
、松井秀喜也似乎不受到各球隊青睞。洋基對於此情形還沒有出手的打算
，先在旁觀望，再視情況決定是否行動。
凱許曼表示，「你可能不會看到我們向球員提供合約，而去年的這個時候
我跳進去，就是為了想得到CC這種等級的大咖選手，但今年情形完全不同
。」去年冬天，洋基花了4億2350萬美金天價連續簽下沙巴西亞（CC Saba
thia）、柏奈特（A.J. Burnett）與塔克薛拉（Mark Teixeira）這三位
大牌選手，今年得到收穫，拿下睽違9年的世界大賽冠軍。
凱許曼提到，得到這些好手後，也正試確認了洋基主力核心，若現在要換
球員讓球隊持續前進的話，現在就是農場開始貢獻的時候了。明年球季，
洋基預計將讓休斯（Phil Hughes）、張伯倫（Joba Chamberlain）及甘
迺迪（Ian Kennedy）等爭取進入先發輪值，而球團也看好賈德納（Brett
Gardner）及卡布雷拉（Melky Cabrera）下一季的表現。
若不與自由球員談新約，洋基可能藉由交易球員來補強戰力。外傳老虎快
腿葛蘭德森（Curtis Granderson）是邪惡帝國涉獵的目標，若想得到他
，勢必得流失新秀，而這也算是農場的另類「貢獻」。凱許曼最後透露，
從本週開始，將與派提特（Andy Pettitte）、戴蒙及松井談續約事宜。
2009/11/17 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/11/17/341-2534145.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.181.32