特約記者張克銘／綜合報導
大聯盟國聯新人獎今天出爐，馬林魚的卡蘭(Chris Coghlan)總共獲得105分，險
勝費城人隊投手哈普（J.A. Happ）的94分，拿下國聯新人王。
今年美國時間9月26號，馬林魚在主場發起只要進場，免費贈送印有卡蘭的背號及
姓名的T-Shirt一件，意圖替這位馬林魚新人加持，2個月後，卡蘭也不負重望拿下新
人王。
卡蘭的原本守備位置是二壘，但由於前面有個阿格拉(Dan Uggla)佔著，所以只好
被指派去守外野，這聽說還是馬林魚老闆洛瑞亞(Jefferey Loria)的意思，過去在小
聯盟只手過一次外野，今年在防守的表現上絕不含糊，今年在123場球裡，只出現5次
失誤。
打擊方面就是卡蘭能擊敗各家好手的原因，.321的打擊率，162支安打，9支全壘打
，47分打點，如此出色的成績，在投票當中得到105分的高分，擊敗了費城人和勇士先
發投手哈普(J.A. Happ)、漢森(Tommy Hanson)。
卡蘭說：「我知道我爸爸(Tim Coghlan)一定在天堂邊笑看著我，不管我在場上還
是場下，他始終都微笑對我，他是唯一會教我工作時注意的倫理，教我如何解讀比賽
。」卡蘭的父親因為車禍提早離開人間。
卡蘭的父親對他棒球之路影響極大，父親在卡蘭9歲時帶他去看春訓，父親的偶像
是名人堂選手小瑞普肯(Cal Ripken Jr.)，當時卡蘭看完春訓後，決定選擇小瑞普肯
的8號來當他的背號。
馬林魚幾乎成為了新人王的搖籃，過去包括2003年威利斯(Dontrelle Willis)和
2006年拉米瑞茲(Hanley Ramirez)。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=72522&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115