勸老佩續約 小張：他是我心靈導師
【謝岱穎╱綜合報導】
洋基補強頭痛
張伯倫(Joba Chamberlain)的定位從他上大聯盟以來一直就是洋基
最具爭議的話題之一，今年開季從先發投手開始，等到投球局數接近150局再轉進牛棚，
明年的定位也還不確定，事實上，洋基今年存在著不少像這類兩難的事，總管凱許曼
(Brian Cashman)昨天召開球探會議，希望能在幾天內找出明確方向，決定到底如何補強
。
洋基去年連季後賽都進不了，今年則是拿下世界大賽冠軍，《紐約時報》的洋基隨隊記者
凱普納(Tyler Kepner)認為洋基今年的補強問題反而比較多，主要是去年目標明確，只要
集中財力網羅大咖即可。
找到補強方向再砸錢
但是今年大不相同，凱普納認為奪冠的球隊漏洞本來就比較小，洋基可以不像去年那麼積
極補強，但也因此使得補強方向難以抉擇，但洋基還是擁有比其他球隊更充裕的資金，只
是要把最大一筆錢砸在哪個位置上，也還沒有真正的答案。
張伯倫自己就是洋基季後的一個問題，但是他目前卻在幫洋基解決另一個問題─留下左投
佩提特(Andy Pettitte)。雖然一般認為佩提特應該會再投一年，但沒人保證他會不會突
然就退休，季後不斷往返紐約與內布拉斯加州老家的張伯倫說：「Andy是好朋友，也是我
的心靈導師，我正在說服他多投一年，可以幫我，也能幫其他年輕投手。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32101521/IssueID/20091119
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.139.87.109