週四, 11/19/2009 - 10:45 — 張德祥
明日之星Nick Adenhart開季意外過世，Vladimir Guerrero、Torii Hunter等主
將受傷缺賽多場，讓今年的天使走來異常艱辛，不過Mike Scioscia仍穩健地領著天使
們跨過重重難關，讓美聯西區的寶座又回到他們手中，這位50歲的教頭也再一次獲得
年度最佳教練的肯定。
Scioscia獲得15張第一名選票、10張第2、1張第3，讓他以總得分106掄元，生涯
第2次得到美國棒球作家協會(Baseball Writers' Association of America、簡稱
BBWAA)的青睞，繼2002年天使奪冠之後再度抱得殊榮歸。
天使整季打出97勝的好成績，季後賽首輪橫掃以往「穿不下」的紅襪，美聯冠軍
賽血拼6戰不敵洋基，差一點有機會在Scioscia的費城老家爭冠，「我不認為這是屬於
個人的獎項，該是屬於全隊的榮譽，他們已經拼了一整年、相當值得驕傲。」Scioscia
不願居功地說道。
天使是Scioscia的教職初體驗，自千禧年領軍至今共拿下6張季後賽門票，是大聯
盟史上頭一位達此成就的教頭，10年笑擁900場勝利，近6季席捲567勝更是全聯盟最優
，技壓Joe Torre(洋基、道奇)、Terry Francona(紅襪)，期間5度坐上分區王位、包
括最近3年的連霸。
在Scioscia強調「巧打」的風格下，天使擅長以安打連發攻城掠地，本季團隊打
擊率2成85、總得分883更締造隊史新猷，得點圈有人的打擊率更是接近3成，全隊10人
安打破百居大聯盟之首，11人貢獻50分以上打點更是新里程碑。
雙城Ron Gardenhire(72)奪下6張第一名選票，連續兩年居票選第2，冠軍教練Joe
Girardi(34)則列第3、獲得4張第一名的肯定，水手Don Wakamatsu、遊騎兵Ron
Washington同以19分並列第4。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/7518
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115