〔特派記者林三豐／美國紐約報導〕拋開前場未能封王的失利情緒，洋基昨天回到紐
約主場操兵，王建民說：「隊上的氣氛還好，沒有感受到前一天輸球的低氣壓，總教練吉
拉迪也沒有特別叮嚀什麼，大家就照平常一樣練習。」
王建民表示，前晚球賽結束後全隊搭大巴返回紐約，他回到紐澤西的家中大概已經凌
晨3點，不過球隊下午才練球，不會感覺特別累。
距離世界大賽冠軍只差一步，球員期待在主場封王的心情可想而知，但洋基昨天練球
和平常差不多，只是讓大家輕鬆活動，維持球感而已。
唯一不同的是所有人打擊練習結束後，世界大賽手感不佳的卡諾（18打數3安打，打擊
率1成66）與史威瑟（15打數2安打，打擊率1成33）自願留下來加班特打，方式也相當特別
，不僅距離只有投手丘的一半，還用護網隔在本壘板中央，教練餵球也用類似快速壘球的
投法，似乎是在模擬費城人馬丁尼茲變速球的打擊特訓。
接掌兵符第2年，現在只差1勝就能帶領洋基拿下暌違8年的世界大賽冠軍，吉拉迪說：
「我不會去想像如果成真會是什麼感覺，而是保持專注在今天的比賽上，在這個關頭，只
有一隊會成為贏家，另一隊則是輸家，我參加過3次世界大賽，很了解這種狀況。」
比起洋基正常操兵，仍處於背水一戰的費城人反而取消練球，只由總教練曼紐與今天
要先發的馬丁尼茲出席記者會，曼紐說：「我只是希望大家不要太過緊繃，不管這次世界
大賽結果誰輸誰贏，球員們都要享受比賽的過程和樂趣，我也有信心他們今天能像上一場
一樣，不受壓力影響發揮正常水準。」
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/nov/5/today-sp3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115