MLB／洋基如願封王 建仔戴上冠軍戒
【中央社╱紐約5日專電】 2009.11.05 03:30 pm
打破費城人隊羅林茲（Jimmy Rollins） 的大膽預言，紐約洋基隊昨晚終於如願以
償，高奏凱歌，拿下隊史上的第27個世界冠軍，新球場拿下首個獎盃，紐約市民和
全隊欣喜若狂。
美國職棒世界大賽第六場比賽，昨天晚上移師紐約洋基主場，洋基發揮火力，只休
息三天的37歲左投派提特（Andy Pettitte），表現稱職，加上松井秀喜、吉特（D
erek Jeter）的優異打擊，衛冕之戰洋基以7比3擊退費城人。
對睽違已久的冠軍，洋基小老闆哈爾．史坦布萊納（Hal Steinbrenner）激動地捧
著冠軍金杯，把最高榮譽歸給在佛羅里達州的父親喬治．史坦布萊納（George Ste
inbrenner），更大力嘉許全隊傑出的表現。
松井秀喜因表現傑出，榮獲今年世界大賽最有價值球員（MVP）。 他表示，他愛紐
約、愛洋基迷，希望明年洋基繼續衛冕。
松井的這番話大概要讓「紐約時報」日前一篇有關洋基本季後會讓松井走人的報導
，可能須重作思考。
台灣投手王建民雖然因傷未能參與這場冠軍賽，但最後洋基獲勝的一刻也奔跑上場
，與隊友熱情擁抱，享受勝利的滋味，與強棒羅德里格斯（ A-Rod）同時拿下洋基
生涯第一只世界冠軍戒。
球衣背號27號的教練吉拉迪（ Joe Girardi）更是興奮莫名，眼眶泛紅。今年是他
擔任洋基教練第二年，也是洋基歷來第九位拿下世界冠軍的教頭。
洋基奪得世界冠軍也粉粹外界批評吉拉迪在世界大賽期間對投手調度過當的批評。
洋基也是1991年雙城隊以來，美國職大聯盟另一支僅用三位先發投手拿下世界冠軍
的球隊。
除了拿下1913年成立以來第27座世界冠軍之外，今年也是洋基自2000年以來第一次
獲得冠軍。洋基第一次獲得世界冠軍是1923年。
洋基似乎早已準備好要迎接冠軍，比賽一結束，每個人馬上戴上冠軍帽、穿上冠軍
衣，電視及網路也同步販售洋基冠軍紀念品。賽後更在球員更衣室舉行傳統的開香
檳慶祝儀式，全隊都沈浸在興奮的情緒裡。衛冕冠軍失利的費城人隊總教練曼紐爾
（Charlie Manuel）賽後坦言，費城人其實可以表現再好一點。他稱許洋基是一支
傑出和偉大的球隊，「打的很好，我們明年再來」。
「紐約時報」、「紐約郵報」、「紐約每日新聞報」、「華爾街日報」等，隨即在
網路頭版大篇幅報導洋基封王的消息。對許多的紐約客而言，洋基奪冠更是大事一
件。
洋基奪冠後，總經理凱許曼（Brian Cashman） 再次向球迷證明，花 4億多美元重
金禮聘沙巴西亞（ Cars-ten Charles Sabathia）、柏奈特（AJ Burnett）、泰謝
拉（ Mark Teixeira）是正確的抉擇，而造價15億美元的豪華新球場更帶來好采頭
。
【2009/11/05 中央社】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/5234687.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168