MLB／建仔沉球素質一致且完美 總教練讚賞
記者 陳思豪／綜合報導
雖然王建民歸隊日期尚未明朗，但可以肯定的是他的狀況已經逐漸在回穩當中。經
過昨天在牛棚的50球練習後，總教練吉拉迪（Joe Girardi）對建仔的狀況相當滿
意，他認為建仔的沉球相當完美，而且幾乎都沒有出現失投的情況，目前的他正式
球隊所需要的。
吉拉迪表示，「他可以隨意把伸卡球投進好球帶任何位置，他的沉球看起來相當完
美，而且每一球的素質都沒有太大的差異。這正是我們要的，球隊需要這樣的他。」
目前建仔的歸隊日期有兩種版本，一個就是台北時間23日，在主場迎戰衛冕冠軍費
城費城人，另一個版本就是在台北時間26日，於客場挑戰德州遊騎兵。不過到底那
天是他確切的歸隊日期，吉拉迪還是不願表態，他表示一切的情況，還是要看建仔
本身的表現。
至於建仔本人，對自己昨天的沉球也相當滿意，他表示，「我可以把伸卡球壓低，
並且隨心所欲的控制在我想要的每一個位置，」他認為自己的狀況已經有明顯改善
，如果球隊有需要，他「已經準備好了」。
如果一切順利，建仔近期之內重返大聯盟，幾乎已經是既定的事實了，這也代表頂
替先發輪值的休斯，很可能會再度重回小聯盟。不過難得有升上大聯盟的機會，但
被受期待的他依舊沒有太好的表現，頂替建仔的四場先發，他一共只交出1勝2敗防
禦率7.56的成績。他表示，「去年我就遇過同樣的情況了，我想自己應該沒有問題
，但希望下次我能有更好的表現。」
NOWnews 今日新聞 2009-05-21
http://www.nownews.com/2009/05/21/341-2453957.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87