記者陳孟孟／綜合報導
王建民在被洋基放入15天傷兵名單後，昨天首度正式在延長春訓營中登板，主投的4
局中並未被敲出任何安打，並且送出3張老K。洋基總管凱許曼（Brain Cashman）對
於建仔的狀況保持樂觀，他強調目前球團所設計的復健課程，主要針對增強臀部力
量，至於何時能夠歸隊，洋基仍不敢斷定。
由於去年建仔因跑壘意外傷了腳，洋基刻意的保護下導致他春訓期間身體的訓練不夠
，身體在還沒準備好的情況下登板，讓建仔開季連續三場慘遭砲轟，洋基不得不懷疑
建仔是否還有傷在身，就在經過詳細檢查後發現，建仔髖部屈肌（Hip flexors）確實
有受傷的情況，並在4月25日將他放入傷兵名單。
建仔昨天面對海盜小聯盟球隊，主投4局中用了52顆球，其中33顆為好球，並未被敲
出任何安打，同時送出3次三振以及2次保送，就投球內容來看狀況十分不錯。而在
同一場賽事出賽的A-Rod則表示，建仔的表現相當好，不僅球路明顯壓低，身體感覺
上也強壯多了。
凱許曼指出，未來建仔的投球量會遞減，相對的復健課程將著重在增強臀部與足部的
力量上，「我知道他（指建仔）的精神上一切都非常好，當最後確定自己的問題出在
哪裡後，他的心理有比較踏實的感覺，現在必須做的就是按照排定的課程進行復健」。
由於建仔臀部內收肌肉疲弱，成為他球速下降的主因，凱許曼不敢就此向媒體掛保
證建仔確切的歸隊日期，一切都必須按照他復健的情況而定。洋基隊醫則認為，建仔
若要完全的恢復，必須花費1個月的時間，也就是說建仔最快要到5月底才會重返大
聯盟。
2009.05.04 Now news
http://www.nownews.com/2009/05/04/341-2445808.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.100.235